Traduction de «biedt een prachtig uitzicht en gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

SunConnect Apartamentos Los Delfines biedt een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot het strand.
Das Sunconnect Apartamentos Los Delfines bietet eine herrliche Aussicht und einen einfachen Zugang zum Strand.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Aparthotel in dem bayerischen Ort Grainau bietet eine herrliche Aussicht auf die Zugspitze und bequemen Zugang zu den lokalen Skipisten und Wanderwegen.

Hotel Condor is gemakkelijk bereikbaar vanaf de autosnelweg de E45. Het biedt een prachtig uitzicht over Taormina, de Ionische Zee en het kasteel van Saraceno.
Freuen Sie sich auf einen wunderschönen Ausblick über Taormina, das Ionische Meer und die Burg Saraceno.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Nahe dem zentralen Platz der historischen Stadt Kalavryta bietet das Hotel Filoxenia eine herrliche Aussicht auf die Berge sowie kostenfreies WLAN und eine bequeme Anbindung an das Skizentrum und die wunderschöne Natur der Umgebung.

Het is gemakkelijk bereikbaar met de kabelbaan vanuit Folgarida en biedt een prachtig uitzicht op het gebergte Dolomiti di Brenta.
Hier erwartet Sie ein herrlicher Ausblick auf die Berge Dolomiti di Brenta.

Dit resort is ideaal gelegen aan een privéstrand in Cape Cod en biedt een prachtig uitzicht op Nantucket Sound. Het beschikt over gezinsvriendelijke voorzieningen, eigen eetgelegenheden en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
In idealer Lage an einem privaten Strand in Cape Cod erwartet Sie dieses Resort mit herrlichem Blick auf den Nantucket Sound. Freuen Sie sich auf die familienfreundlichen Annehmlichkeiten und das kulinarische Angebot.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
Das Hotel Riomar bietet eine schöne Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf Ibiza.

De Beach Deluxe Kamer biedt een prachtig uitzicht op zee, en de grotere Ocean View Deluxe Kamer biedt uitzicht op het strand vanaf het ligbad.
Das Beach Deluxe Zimmer bietet einen herrlichen Meerblick. Das größere Ocean View Deluxe Zimmer verfügt über einen Blick auf den Strand von der Badewanne aus.

Dit charmante pension biedt uitzicht op de turquoise wateren van een klein privéstrand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een eigen aanlegsteiger, een restaurant en bar.
Mit Aussicht auf das türkisfarbene Wasser eines eigenen kleinen Strandes erwartet Sie diese hübsche Pension. Freuen Sie sich auf den atemberaubenden Meerblick, einen Pool, einen privaten Bootsanleger und eine Bar.

Verder beschikt het over een lichte serre met een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot het schilderachtige Ierse platteland. Elke kamer van Duinin House is voorzien van een eigen badkamer, een televisie en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer im Dúinín House verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und ein Bügeleisen-/brett.