Traduction de «biedt een panoramisch uitzicht over natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant in het hotel biedt een panoramisch uitzicht over natuurpark Ria Formosa.
Das Hotelrestaurant bietet einen Panoramablick auf den Ria Formosa Naturpark.

Het Agriturismo Renzano is gevestigd in een rustgevende tuin en biedt een panoramisch uitzicht op natuurpark Alto Garda.
Das Agriturismo Renzano befindet sich in einem zum Entspannen einladenden Garten und bietet Panoramablick auf den Naturpark Alto Garda.

Het Alkantmooi Self Catering biedt een panoramisch uitzicht op Plettenbergbaai en het aangrenzende Natuurpark Keurbooms. Deze appartementen zijn de ideale uitvalsbasis om de vele bezienswaardigheden in de regio te verkennen.
Diese Apartments bieten einen Panoramablick auf Plettenberg Bay und den angrenzenden Keurbooms Nature Conservation Park. Sie sind ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van natuurpark Texelgruppe, en kamers in alpinestijl met vloerbedekking.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Berge der Texelgruppe und im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer mit Teppichböden.

Hotel Vigilerhof ligt aan de rand van het natuurpark Schlern-Rosengarten op een hoogte van 900 meter, en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Am Rande des Naturparks Schlern-Rosengarten begrüßt Sie das Hotel Vigilerhof auf einer Höhe von 900 m über dem Meeresspiegel mit Panoramablick auf die Berge.

Bergland Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en ligt op 15 minuten rijden van het natuurpark Parco Naturale Gruppo di Tessa.
Das Bergland Hotel erfreut sich einer Panoramaaussicht auf die Berge und ist eine 15-minütige Fahrt vom Naturpark Texelgruppe entfernt.

Le Cicale biedt een panoramisch uitzicht over de kust van Amalfi en appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht over de zee.
Das Le Cicale bietet einen Panoramablick auf die Amalfiküste sowie Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Meerblick.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Das zeitgemäße Sense Beach House erwartet Sie zudem mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und seitlichem Meerblick.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.