Traduction de «biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden van Groesbeek.
Der Garten bietet einen Panoramablick über die weiten Felder von Groesbeek.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Von seiner ruhigen Lage aus öffnet sich ein Panoramablick auf die hügelige Landschaft.

Dit hotel in Castro Verde biedt een panoramisch uitzicht op de glooiende heuvels en het historische stadscentrum.
Dieses Hotel in Castro Verde bietet einen Panoramablick auf sanfte Hügel und das historische Stadtzentrum.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Eingebettet in die sanften Hügel des Strathearn Valleys empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa in einem ehemaligen Baronsgebäude in Crieff. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die schöne Landschaft von Perthshire.

Het wordt omringd door velden en weiden en biedt een panoramisch uitzicht. Het beschikt over een spa en er is gratis WiFi in openbare ruimtes.
Sie wohnen inmitten von Feldern und Wiesen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit luxe hotel biedt een panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence en ligt in de glooiende Toscaanse heuvels, op 3 km van Fiesole.
In den sanften toskanischen Hügel, 3 km von Fiesole entfernt, bietet dieses luxuriöse Hotel einen Panoramablick auf das historische Zentrum von Florenz.

Het 4-sterrenresort Irini Mare biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agia Galini en ligt op een glooiende heuvel, slechts 50 meter van een kiezelstrand en 10 minuten lopen van het centrum van Agia Galini.
Auf einem sanften Hügel mit Panoramablick auf die Bucht von Agia Galini liegt das 4-Sterne-Hotel Irini Mare nur 50 Meter von einem Kieselstrand und 10 Gehminuten von Agia Galini entfernt.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
Die Unterkunft erfreut sich einer wunderschönen und erholsamen Lage mit herrlicher Panoramaaussicht über die hügelige Landschaft auf das entfernte Cortona sowie auf die flachen Berge hinter Arezzo.

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Das Ferienhaus Hubhof liegt auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die sanfte Berglandschaft.

Het ligt te midden van 28 hectare aan eigen bossen en velden en biedt een panoramisch uitzicht van 360° op de omliggende natuur.
Es befindet sich auf einem 28 ha großen, Privatgrundstück mit Wäldern und Feldern. Freuen Sie sich besonders auf den 360°-Panoramablick auf die natürliche Umgebung.