Traduction de «biedt een panoramisch decor » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras kijkt uit op de Piton des Neiges, en biedt een panoramisch decor voor een traditioneel gerecht van het restaurant van Le Vieux Cep.
Auf der Terrasse mit Aussicht auf den Piton des Neiges genießen Sie traditionelle Spezialitäten aus dem Restaurant des Le Vieux Cep.

Het restaurant Rabbit Stash op het dak biedt eigentijdse, lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Singapore.
Das Restaurant Rabbit Stash auf der Dachterrasse bietet moderne Küche mit einem regionalen Flair zusammen mit einem Panoramablick auf Singapurs Skyline.

Dit 5-sterrenresort biedt een panoramisch uitzicht op de golfbaan Victoria in Vilamoura en biedt luxe kamers met een eigen, gemeubileerd balkon.
Dieses 5-Sterne-Resort in Vilamoura mit Panoramablick auf den Golfplatz Victoria empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern mit einem eigenen möblierten Balkon.

Het Andaman White Beach Resort biedt luxueuze woonruimte aan de zee. Het beschikt over een eigen strand en biedt een panoramisch uitzicht op de Andamanse Zee.
Das Andaman White Beach Resort bietet luxuriösen Lifestyle am Meer mit einem Privatstrand und Panoramablick auf die Andamanensee.

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Das Restaurant Settimo Cielo serviert klassische mediterrane Küche mit Panoramablick auf das Meer, während Sie im traditionellen Restaurant Osteria al Gial Speisen und Weine aus der Region Friaul genießen.

Equinox, op de 70e verdieping, biedt een panoramisch uitzicht van 360 graden over Singapore en biedt Aziatische en westerse lekkernijen.
Im Equinox in der 70. Etage genießen Sie den 360-Grad-Panoramablick über Singapur, während Sie asiatische und westliche Köstlichkeiten probieren.

Hotel Aconcagua biedt een panoramisch uitzicht op het Nahuel Huapi-meer. De binnenstad is 200 meter verderop gevestigd. Deze accommodatie biedt ontbijt, gratis WiFi en parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf den See Nahuel Huapi liegt nur 200 m vom Zentrum der Stadt entfernt und bietet Frühstück, kostenfreies WLAN und Parkplätze auf dem Grundstück.

Hotel Gletscherblick biedt een panoramisch uitzicht op de Pitztaler-gletsjer. Het ligt op 300 meter van de kabelbaan naar de gletsjer en biedt een moderne spa.
Mit Panoramablick auf den Pitztaler Gletscher begrüßt Sie 300 m von der Seilbahn zum Gletscher entfernt das Hotel Gletscherblick.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Portofino en biedt 2 restaurants, een zomerse strandclub met een zwembad en zonneterrassen, en ruime kamers, waarvan vele met uitzicht op zee.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht von Portofino erwartet Sie das Excelsior Palace Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, einen Sommer-Strandclub mit Infinity-Pool und Sonnenterrassen sowie geräumige Zimmer, überwiegend mit Meerblick.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.