Vertaling van "biedt een panorama terras " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Hubertushof in het centrum van Lermoos in de Zugspitzarena vakantieregio biedt een panorama terras, gratis wellness-faciliteiten en gratis toegang tot openbare binnen- en buitenzwembaden.
Im Zentrum von Lermoos erwartet Sie in der Ferienregion Zugspitzarena das Hotel Hubertushof. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse und ein kostenfrei zugängliches Wellnesscenter.

U kunt ook lekker zitten in het landelijke Schäferstube-bargedeelte of in de Panorama Lounge, die een prachtig uitzicht biedt en een terras heeft.
Außerdem laden die im Landhausstil eingerichtete Bierstube und die Bar Schäferstube zum Verweilen ein.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Auf einem sonnigen Hochplateau auf 1.200 Meter Höhe, gleich neben den Skipisten des Skigebiets Amadé erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Edelweiss.

In de ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar, die u kunt genieten op het panorama terras of in het restaurant.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie auf der Panoramaterrasse oder im Restaurant genießen können.

Chalet les Gentianes ligt op 1500 meter hoogte en biedt uitzicht op de Mont Blanc. Het is een chalet met eigen kookgelegenheid en biedt gasten een terras, sauna en open haard.
Auf einer Höhe von 1.500 m üNN mit Aussicht auf den Mont Blanc begrüßt Sie das Chalet les Gentianes. Das Chalet zur Selbstverpflegung bietet eine Terrasse, eine Sauna und einen Kamin.

Dit pension biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een dagelijks ontbijtbuffet. Het biedt tevens een terras en een 24-uursreceptie.
Mit einer Terrasse begrüßt Sie diese Pension, in der morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereitsteht. Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

BB Ai Testi ligt in Castelnuovo del Garda, biedt uitzicht op het kasteel en biedt een tuin, terras en elegante accommodatie.
In Castelnuovo del Garda erwartet Sie mit Blick auf die Burg das Bb Ai Testi mit einem Garten, einer Terrasse und elegant eingerichteten Unterkünften.

Het biedt een groot terras met een buiteneethoek en barbecuefaciliteiten. Het biedt gratis WiFi, een bubbelbad, een kluisje en een eigen parkeerplaats.
Es bietet kostenloses WLAN, eine Whirlpool-Badewanne, einen Safe und einen privaten Parkplatz.

Het Chambre d’Hôte L’Orchidée ligt in het hooggelegen Millau en biedt vanaf het terras in de tuin en het buitenzwembad uitzicht op de omliggende heuveltoppen. Het biedt een kamer uitgerust met gratis WiFi en een flatscreen-televisie.
In der Hügellandschaft von Millau erwartet Sie das Chambre d'Hôte L'Orchidée. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und die Gartenterrasse mit Blick auf die umliegenden Hügel sowie ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit fitnesscentrum biedt een panorama uitzicht op de oude binnenstad. De kamers van het Hotel Pod Różą zijn traditioneel ingericht en beschikken over een luxe badkamer met vloerverwarming en Italiaanse voorzieningen.
Die Zimmer im Pod Roza sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein luxuriöses Bad mit Fußbodenheizung und italienischen Armaturen.