Vertaling van "biedt een overdekte sauna " (Nederlands → Duits) :

Het Concord Best Western biedt een overdekte sauna en een hot tub.
Entspannen Sie sich im Concord Best Western in einer Innensauna und einem Whirlpool.

Gasten kunnen genieten van gratis toegang tot het fitness-en wellnesscentrum. Het centrum biedt een overdekt zwembad, een sauna, een hammam, een squashbaan en een fitnessruimte.
Gerne können Sie auch auf der Terrasse speisen. Sie haben freien Zugang zum Fitness- und Wellnesszentrum, in dem Sie ein Innenpool, eine Sauna, ein Hamam, ein Squashplatz und ein Fitnessraum erwarten.

Het biedt een overdekt zwembad, een sauna, een hamam en een fitnesscentrum met een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna, einen Hamam und ein Fitnesscenter mit einem Tennisplatz.

Istanbul Marriott Hotel Sisli is gelegen in één van Istanbul's handelscentra. Het biedt een overdekt zwembad, sauna, Turks stoombad en een fitnessruimte.
Mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Istanbul Marriott Hotel Sisli in einem der Istanbuler Einkaufsbereiche.

Het biedt een overdekt zwembad, een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna und ein Hamam.

Het biedt een overdekt zwembad en tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een spa met een sauna, een behandelkamer en een hamam.
Hier erwarten Sie ein Innenpool und, gegen einen Aufpreis, ein Spa mit einer Sauna, einem Anwendungsraum und einem Hamam.

Het Micador Appartementhaus telt 3 sterren en biedt een overdekt zwembad en een spa met 2 sauna's. Het ligt op een rustige plek aan de rand van Niederhausen.
Das 3-Sterne-Appartementhaus Micador begrüßt Sie ruhig gelegen am Ortsrand von Niederhausen. Es ist mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich mit 2 Saunen ausgestattet.

Hotel Urbani is geopend in juni 2013 en ligt in Bodensdorf, aan de oevers van de Ossiacher See. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een verwarmd buitenzwembad, een kinderzwembad, verschillende sauna's, toegang tot het meer en een tafeltennistafel.
Das am Ufer des Ossiacher Sees gelegene Hotel Urbani in Bodensdorf wurde im Juni 2013 eröffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen beheizten Außenpool, einen Kinderpool, mehrere unterschiedliche Saunen, Zugang zum See sowie Tischtennisplatten.

Het hotel biedt een overdekt zwembad, een sauna en een zonnebank waarin u kunt ontspannen na een actieve dag in de buitenlucht.
Nach einem aktiven Tag im Freien laden das Hallenbad, die Sauna und das Solarium zum Entspannen ein.

Het nieuw gebouwde wellnessgebied van 600m2 biedt een overdekt zwembad (in de zomer een buitenzwembad), een sauna tot 90 °C, een kruidensauna tot 60 °C, een Turks bad en een infraroodcabine.
Im Neubau des Wellnessbereichs erwarten Sie auf einer Fläche von 600 m² eine 90 °C warme Sauna, eine 60 °C warme Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Innenpool, der in einen Außenpool umgewandelt werden kann.