Vertaling van "biedt een ontspannende strandvakantie " (Nederlands → Duits) :

Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa biedt een ontspannende strandvakantie. Het beschikt over een eigen strand en een overloopzwembad met een bar.
Entspannung am Strand wartet auf Sie im Outrigger Phi Phi Island Resort and Spa.

Geniet van een ontspannende strandvakantie in de bungalows op het water en het strand van Adaaran Club Rannalhi.
Genießen Sie einen erholsamem Badeurlaub im Adaaran Club Rannalhi in Bungalows am Strand oder über dem Wasser.

Het is een ideale accommodatie voor iedereen die op zoek is naar een ontspannende strandvakantie en voor diegenen die het wereldberoemde eiland Rhodos willen ontdekken.
Das Blue Horizon ist ein idealer Ausgangspunkt für alle, die einen entspannenden Urlaub am Strand verbringen wollen und für alle, die von hier die weltberühmte Insel Rhodos erkunden möchten.

Het hotel is ideaal voor stellen of gezinnen die van een ontspannende strandvakantie willen genieten in dit prachtige strandresort.
Besonders für Paare oder Familien, die einen erholsamen Urlaub am Meer verbringen möchten, ist dieses tolle Strandhotel ideal geeignet.

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.

Het Elements Boutique Resort ligt op Taling Ngam Beach en biedt een rustige strandvakantie in het Zuidwesten van Koh Samui.
Das Elements Boutique Resort erwartet Sie am Strand Taling Ngam in ruhiger Lage im Südwesten von Koh Samui.

Het 4-sterrenhotel San Gian Superior ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Sankt Moritz-Signal, en biedt verschillende ontspannende behandelingen in de spa, evenals massages. Verder biedt het gratis WiFi en 2 restaurants.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel San Gian liegt nur 100 m von der Signalbahn St. Moritz entfernt und bietet Ihnen verschiedene Massagen sowie Entspannungsanwendungen im Wellnessbereich. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und 2 Restaurants.

In het eigen restaurant biedt heerlijke gerechten. De bar, met uitzicht op de Paklenski-eilanden, biedt een ontspannende omgeving.
Das Restaurant vor Ort serviert leckere Gerichte. Entspannen Sie an der Bar und genießen Sie dabei den Blick auf die Inseln Paklenski.

Het hotel biedt een ontspannende oase met een sauna en een Turks bad.
Als Oase der Entspannung bietet das Hotel eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Het Auberge du Lac Logis heeft een ideale ligging op 200 meter van het Lac de Longemer en op 5 minuten van de skipistes van La Bresse en Gerardmer. Het biedt een ontspannend verblijf in het Vosges-massief.
Nur 200 m entfernt vom See Lac de Longemer erwartet Sie das Hotel Auberge du Lac Logis. Die Skipisten von La Bresse und Gérardmer erreichen Sie in 5 Minuten.