Traduction de «biedt een ontspannend menu van massagetherapieën » (Néerlandais → Allemand) :

Coconut Spa biedt een ontspannend menu van massagetherapieën, spabaden en gezichtsbehandelingen.
Im Spa Coconut lassen Sie sich bei den verschiedenen angebotenen Massagetherapien, Whirlpoolbädern und Gesichtsbehandlungen verwöhnen.

De spa van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa biedt een ontspannend menu van traditionele massages en schoonheidsbehandelingen met vitale oliën.
Das Indiana Kenanga Spa bietet eine entspannende Auswahl an traditionellen Massagen und Schönheitsbehandlungen mit ätherischen Ölen an.

De VIE Spa biedt een ontspannend menu van lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich im VIE Spa bei entspannenden Körpermassagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

De Dala Spa biedt een ontspannend menu van Thaise massages en gezichts- en schoonheidsbehandelingen.
Im Dala Spa können Sie sich mit wohltuenden Thai-Massagen, Gesichts- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Het luxe Al Bustan Centre Residence biedt een goed uitgeruste fitnessruimte, een buitenzwembad en ontspannende massagetherapieën.
Das luxuriöse Al Bustan Centre Residence bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, einen Außenpool und entspannende Massageanwendungen.

De bekroonde spa Tatami biedt ontspannende massagetherapieën.
Im preisgekrönten Tatami Spa gönnen Sie sich entspannende Massagetherapien.

De Spring Spa biedt ontspannende massagetherapieën, een sauna en een hot tub.
Das Spring Spa lockt mit einer Sauna, einem Whirlpool und entspannenden Massageanwendungen.

Tot de faciliteiten van The Westin behoort Heavenly Spa, die een menu van ontspannende behandelingen en een 24-uurs businesscentrum biedt.
Zu den Einrichtungen im The Westin gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und das Heavenly Spa, das Ihnen eine Auswahl an entspannenden Anwendungen bietet.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

De spa Chavana biedt een menu met ontspannende massages en behandelingen voor het lichaam.
Im Chavana Spa wählen Sie aus dem Angebot an Ganzkörpermassagen und Anwendungen.