Vertaling van "biedt een natuurlijk verlichte zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum biedt een natuurlijk verlichte zwembad met een lengte van 18 meter, een hot tub van Ofuro, een sauna, een stoombad, en een verscheidenheid aan massages en behandelingen van Sisley.
Das Spa- und Wellnesscenter umfasst einen 18 m langen Pool, der von Tageslicht beleuchtet ist sowie einen Whirlpool von Ofuro, eine Sauna, ein Dampfbad und verschiedene Massagen und Anwendungen von Sisley.

De accommodatie biedt een natuurlijk gevormd zwembad met een gemeubileerd zonneterras en een snackbar. Het complex wordt omgeven door bloemrijke tuinen en heeft een eigen fitnesscentrum, een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Der Komplex liegt inmitten blühender Gärten und verfügt über ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz und Tischtennis.

De Alcalá de Henares by Marriott heeft een natuurlijk verlichte vergaderzaal die plaats biedt aan 1000 personen.
Der Veranstaltungsraum des Alcala de Henares by Marriott ist durch Tageslicht beleuchtet und bietet bis zu 1.000 Sitzplätze.

Hotel Cerkno ligt in het centrum van de stad en biedt een verwarmd overdekt zwembad, sauna's, schoonheids- en massagesalons, verlichte tennisbanen en een sporthal met basketbal-, badminton- en volleybalfaciliteiten.
Das Hotel Cerkno im Stadtzentrum bietet einen beheizten Innenpool, Saunen, Schönheits- und Massagesalons, Tennisplätze mit Flutlicht sowie eine Sporthalle mit Einrichtungen für Basketball, Badminton und Volleyball.

Het prachtig gelegen Bel Air Collection Resort Spa Xpuha Riviera Maya bevindt zich op slechts 1 km van La Gloria. Het biedt 3 natuurlijke cenotes, een eigen dierentuin, een zwembad en luxueuze villa's met terrassen en hot tubs.
Das Bel Air Collection Resort Spa Xpuha Riviera Maya erwartet Sie 1 km außerhalb von La Gloria in einer sehr schönen Lage. Freuen Sie sich auf 3 natürliche Cenoten, einen eigenen Zoo, einen Pool und luxuriöse Villen mit Terrasse und Whirlpool.

Dit luxe resort ligt op slechts 300 meter van het strand van Falésia en biedt een natuurlijk zwembad met een zandstrand en een drijvend restaurant.
Nur 300 Meter vom Strand Falésia entfernt, empfängt Sie dieses luxuriöse Resort mit einem natürlichen Pool mit Sandstrand und einem schwimmenden Restaurant.

Het biedt tevens een overdekt zwembad en massages op het terrein. De kamers van dit hotel hebben een moderne inrichting en veel natuurlijk licht, en zijn voorzien van kabel-tv, een ventilator aan het plafond en airconditioning.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer in diesem Hotel bestechen durch viel Tageslicht und sind mit Kabel-TV sowie einem Deckenventilator ausgestattet.

Het Greengos Hotel ligt in Lanquin, op 27 km van de stad Cahabón. Het hotel biedt een natuurlijk zwembad, een gratis pendeldienst en een restaurant.
Mit einem natürlichen Pool, einem kostenlosen Shuttleservice und einem Restauranterwartet Sie das Greengos Hotel 27 km von der Stadt Cahabón entfernt in Lanquin.

Het pension biedt een natuurlijk zwembad in de rivier en een pendeldienst naar de luchthaven en de veerhaven tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis können Sie den Fähr- und Flughafentransfer in Anspruch nehmen.

Hotel Relais Valle Orientina ligt op 3 km van Pitigliano en biedt een restaurant, een natuurlijk thermaal zwembad en een goed uitgerust wellnesscentrum.
Ein natürlicher Thermalpool und ein gut ausgestattetes Wellnesscenter sowie ein Restaurant gehören zu den Vorzügen des Hotel Relais Valle Orientina, das Sie in 3 km Entfernung von der Stadt Pitigliano begrüßt.