Vertaling van "biedt een mooie achtergrond " (Nederlands → Duits) :

De romantische Franse patiotuin biedt een mooie achtergrond voor wat ontspanning.
Sein romantischer französischer Innenhofgarten bietet eine zauberhafte Kulisse für erholsame Stunden.

Het terras met uitzicht op de zee is een mooie achtergrond om te genieten van een maaltijd.
Die Terrasse ist ein schöner Ort, um Ihr Essen bei Meerblick zu genießen.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van het uitzicht op de omgeving, met de zee of de bergen als mooie achtergrond.
Von Ihrem Balkon genießen Sie den Blick auf die Umgebung, mit dem Meer oder den Bergen als schöner Kulisse.

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
Das Hauptgebäude des Hotels mit seiner typisch mediterranen Architektur fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und die kleinen Villen verteilen sich auf dem Parkgelände zwischen Lorbeer-, Wacholder- und Olivenbäumen.

Het omgeving van de Waldbühne is een mooie achtergrond voor theatervoorstellingen.
In der Waldbühne finden Theateraufführungen statt.

The Elephant Deck biedt een goede achtergrond voor het ervaren van een diner in de wildernis.
Das Elephant Deck bietet das ideale Ambiente, um ein Abendessen im Busch zu erleben.

Restaurant Au Trotthus ligt op 200 meter van het Remparts en het biedt een historische achtergrond voor originele menu's, die worden bereid met regionale producten.
Das 200 m entfernte Restaurant Au Trotthus serviert Ihnen in einem historischen Ambiente originelle Gerichte aus regionalen Produkten.

De oude eetzaal van het hotel biedt een charmante achtergrond voor uw maaltijd, en in de zomermaanden is het terras open.
Der alte Speisesaal bietet eine reizvolle Umgebung und in den Sommermonaten ist die Terrasse geöffnet.

De Beer Garden biedt een informele achtergrond voor een cocktail of een koud biertje.
In ungezwungener Atmosphäre können Sie im Beer Garden einen Cocktail oder ein kühles Bier genießen.

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Die Lounge im Landhausstil ist mit antiken Möbeln versehen. Hier können Sie sich am Kamin mit einer Tasse Tee oder einem Glas Wein entspannen.