Traduction de «biedt een moderne en levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Theaterbar Molière biedt een moderne en levendige omgeving voor een drankje en een hapje.
Drinks und Snacks serviert die moderne und aufregende Theaterbar Moliere.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Das Skeffington Arms begrüßt Sie mit hellen, modernen Zimmern, einer lebendigen Bar mit Restaurant, Galways größter Cocktailbar und Blick auf den Platz Eyre im Herzen von Galway.

Hotel Hulsman ligt in het levendige centrum van Venray en biedt ruime, moderne accommodaties met flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Hulsman liegt im lebhaften Zentrum von Venray und bietet geräumige, moderne Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt direct aan de levendige winkelboulevard Kurfürstendamm van Berlijn. Het biedt rustige, moderne kamers met een flatscreen-tv, een gevarieerd ontbijt en een 24-uursreceptie.
Direkt an der beliebten Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm erwarten Sie in diesem Hotel ruhige, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, ein abwechslungsreiches Frühstück und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit kleine, bijzondere hotel is centraal gelegen in het hart van deze Hanzestad en biedt u moderne kamers en een levendige sfeer.
Im Herzen der Hansestadt empfängt Sie dieses kleine aber feine Hotel mit modernen Zimmern und lebhafter Großstadt-Atmosphäre in der Nähe des Hauptbahnhofs.

Liv'in Roma ligt in de levendige wijk Trastevere in Rome en biedt een moderne studio met gratis WiFi.
Das in dem belebten römischen Stadtteil Trastevere gelegene Liv'in Roma bietet Ihnen ein modernes Studio mit kostenlosem WLAN-Zugang.

Het Zizz Convention Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het levendige Seminyak en biedt een moderne accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie voor gasten met een auto.
Nur eine 15-minütige Autofahrt vom belebten Seminyak entfernt empfängt Sie das Zizz Convention Hotel mit modernen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Siena ligt in de levendige wijk Kabukicho in Shinjuku, en biedt comfortabele moderne accommodatie met gratis WiFi op de kamers.
Das Hotel Siena im lebhaften Stadtteil Kabukicho in Shinjuku bietet Ihnen komfortable, moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het grootse The Palace Hotel ligt in het hart van het levendige stadscentrum van Manchester. Het biedt stijlvolle, moderne kamers op slechts enkele minuten lopen van treinstation Oxford Road en The Palace Theatre.
Im Herzen von Manchesters pulsierendem Stadtzentrum bietet das Palace Hotel stilvolle, moderne Zimmer. Sie wohnen nur 1 Gehminute vom Bahnhof Oxford Road und dem Palace Theatre entfernt.

Garbahouse2014 biedt een moderne appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon in de levendige wijk Garbatella van Rome.
Das Garbahouse2014, ein modernes Apartment zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie in Roms lebhaftem Stadtviertel Garbatella.