Vertaling van "biedt een modern menu " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Smoods biedt een modern menu met seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten.
Das Smoods bietet eine moderne Speisekarte mit saisonalen Gerichten und regionalen Spezialitäten.

Trubshaw Restaurant, genoemd naar Concorde-testpiloot en voormalig gast Brian Trubshaw, biedt een modern menu.
Im Restaurant Trubshaw, das nach dem Cheftestpiloten der Concorde und früherem Gast Brian Trubshaw benannt ist, genießen Sie moderne À-la-carte-Gerichte.

Het restaurant biedt een modern menu met een grote verscheidenheid aan gerechten.
Im Restaurant bietet die moderne Speisekarte eine große Auswahl an Gerichten.

Het restaurant La Pomme Canelle serveert traditionele gerechten en Le Jardin biedt een moderner menu.
Traditionelle Küche serviert Ihnen das La Pomme Canelle, während Sie im Le Jardin aus einer moderneren Speisekarte wählen.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.

Het pas geopende Jam Cupboard Restaurant Bar heeft een strakke, minimalistische vormgeving en biedt een modern Brits menu en klassieke cocktails.
Im neu eröffneten, minimalistisch und elegant gestalteten Restaurant Jam Cupboard mit Bar werden Gerichte der modernen britischen Küche und klassische Cocktails serviert.

Het restaurant van het hotel ademt een moderne, warme sfeer en biedt een gevarieerd menu met internationale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant mit moderner, gemütlicher Atmosphäre bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit internationalen Spezialitäten.

Wakefield's Restaurant and Bar biedt een seizoensgebonden menu van moderne Nieuw-Zeelandse gerechten en een selectie van heerlijke Nieuw-Zeelandse wijnen.
Das Wakefield's Restaurant and Bar bietet eine saisonale Speisekarte der modernen Küche Neuseelands und eine Auswahl an erlesenen neuseeländischen Weinen.

De brasserie in de serre biedt een modern Europees menu met seizoensgebonden producten.
Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen moderne europäische Speisen mit saisonalen Zutaten.

Restaurant O'scar biedt een modern Italiaans menu en de gerechten worden in de serre met uitzicht op de St. Rochuskerk geserveerd.
Auf Anfrage können Sie auch in Ihrem Zimmer frühstücken. Das Restaurant O'scar bietet eine moderne italienische Speisekarte und Ihre Mahlzeit können Sie im Wintergarten oder auf der Terrasse mit Blick auf die Kirche Saint-Roch genießen.