Traduction de «biedt een modern arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach is te vinden op het grondgebied van Al Jazirah Al Hamra. Deze accommodatie biedt een modern Arabische architectuur in combinatie met authentieke details.
Das Hotel Banyan Tree Ras Al Khaimah liegt in der Gegend von Al Jazirah Al Hamra und besticht durch modern interpretierte, traditionelle arabische Architektur.

Het Suba Hotel is een boetiekhotel met 4 sterren en biedt stijlvolle, moderne accommodaties en warme Arabische gastvrijheid in het centrum van Dubai.
Das Suba Hotel ist ein 4-Sterne-Boutiquehotel mit stilvollen, modernen Zimmern und herzlicher arabischer Gastfreundschaft im Zentrum von Dubai.

De sfeer in Reem Al Bawadi laat u proeven van de moderne Arabische wereld. Er is een uitgebreide menukaart beschikbaar met onder meer traditionele en klassieke gerechten, verse sappen van alle soorten fruit, en shisha.
Das Restaurant Reem Al Bawadi's ambience bietet den Geschmack des modernen Arabiens mit einer umfangreichen Speisekarte und einer großen Auswahl an traditionellen und klassischen Gerichten, frischen Säften aller Sorten sowie einer Auswahl an Shishas.

Ze hebben allemaal een moderne, Arabische inrichting en een eigen badkamer met een bad.
Begeistern wird Sie auch das moderne, arabisch inspirierte Dekor der Studios und Suiten, die alle ein eigenes Bad mit Badewanne bieten.

De kamers zijn allemaal ingericht in moderne, Arabische stijlen en beschikken over een satelliet-tv en een eigen balkon.
Die Zimmer im modernen arabischen Stil verfügen über Sat-TV und einen eigenen Balkon.

Het Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri heeft luxe kamers die zijn ingericht in een moderne Arabische stijl met warme, rijke kleuren en chique, elegant meubilair.
Die luxuriösen Zimmer im Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri sind in einem modernen arabischen Stil in warmen, satten Farbtönen dekoriert und mit stilvollen, eleganten Möbeln ausgestattet.

De villa in Banyan Tree heeft een modern Arabisch interieur met hoge houten plafonds.
Die Villa im Banyan Tree ist im modernen arabischen Stil eingerichtet und verfügt über hohe Holzdecken.

De Titanic biedt Franse specialiteiten en live-pianomuziek en de Diwan Shahrayar biedt buikdansshows en Arabische gerechten.
Französische Spezialitäten und Live-Klaviermusik erwarten Sie im The Titanic, während Ihnen das Diwan Shahrayar Bauchtanzshows und arabische Küche bietet.

Het internationale Andalusia Restaurant is 24 uur per dag geopend en biedt traditionele Saoedi-Arabische gerechten.
Das rund um die Uhr geöffnete, internationale Restaurant des Andalusia serviert traditionelle saudi-arabische Gerichte.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .