Vertaling van "biedt een menu dat aangepast " (Nederlands → Duits) :

Het elegante restaurant van het Björkudden heeft een drankvergunning en biedt een menu dat aangepast wordt aan het seizoen.
Das elegante Restaurant mit Schanklizenz im Björkuddens Hotell bietet ein saisonales Menü.

Het restaurant van het hotel biedt 4 verschillende menu's aangepast aan de seizoenen.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen 4 verschiedene Menüs entsprechend der Jahreszeit.

Het restaurant biedt een menu met kolydraat-rijk voedsel, aangepast voor gasten met specifieke diëten.
Die Unterkunft verfügt über eine Fahrrad-Station, in der Sie kostenfrei Ihre Fahrräder abstellen können. Das Restaurant bietet ein Menü mit kohlenhydratreichen Speisen an, das auf Gäste mit speziellen diätischen Bedürfnissen zugeschnitten ist.

Het restaurant van het hotel biedt een grote verscheidenheid aan menu's, aangepast aan uw wensen.
Im hoteleigenen Restaurant erwartet Sie ein breites Angebot an Gerichten, die bei Bedarf auch gern an Ihre ernährungstechnischen Anforderungen angepasst werden.

Het menu is aangepast aan verschillende diëten en bestaat uit traditionele en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf besondere Diätkost sowie auf traditionelle und internationale Köstlichkeiten.

Hotel Petrus ligt in het centrum van Paraćin en biedt compleet nieuwe en aangepaste, moderne kamers en appartementen met gratis internet in de openbare ruimtes.
Das Hotel Petrus überzeugt im Herzen von Paracin mit neu eingerichteten, modernen Zimmern und Apartments sowie mit kostenlosem Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen.

Hotel Isabel de Segura biedt ook familiekamers en aangepaste kamers voor gasten met beperkte mobiliteit.
Das Hotel Isabel de Segura bietet auch Familienzimmer und Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Restaurant La Vendimia biedt vaste menu's en à-la-carte menu's, met speciale gastronomische opties.
Im Restaurant La Vendimia erwarten Sie Tagesmenüs und Abendessen à la carte, darunter spezielle Gourmetgerichte.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
Freuen Sie sich im Pineta Mare Hotel auf 2 Restaurants: Eines erwartet Sie im Hotel mit Tagesmenüs oder Buffets und ein weiteres verwöhnt Sie am Strand mit À-la-carte-Menüs.

Het eigen restaurant biedt een menu met heerlijke gerechten, en in de bar of op het terras kunt u genieten van een drankje.
Das Hotelrestaurant serviert Gerichte à la carte. Genießen Sie auch einen Drink an der Bar oder im Freien auf der Terrasse.