Vertaling van "biedt een marmeren hamam " (Nederlands → Duits) :

De spa biedt een marmeren hamam, en u kunt hier genieten van massages en oosterse behandelingen.
Der Wellnessbereich beinhaltet auch ein marmorgefliestes Hamam und bietet Massagen und orientalische Anwendungen.

De La Calisse-spa biedt 2 verwarmde zwembaden met een glazen plafond, 2 marmeren hamams en ultramoderne schoonheidsbehandelingen.
Das Spa La Calisse bietet Ihnen 2 beheizte Pools mit Glasdach, 2 Marmor-Hamams sowie modernste Schönheitsanwendungen.

De luxe Ocean Spa van het CVK Hotels Taksim heeft een marmeren hamam voor traditionele schuimmassages, een Finse sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
Zum luxuriösen Ocean Spa des CVK Hotels Taksim gehören ein Hamam aus Marmor, wo traditionelle Schaummassagen angeboten werden, sowie eine Finnische Sauna und ein hochmodernes Fitnesscenter.

In de spa kunt u ontspannen in de traditionele, marmeren hamam of genieten van een schuimmassage.
Im Wellnessbereich können Sie sich im traditionellen Marmor-Hamam entspannen oder eine Schaummassage genießen.

Het spacentrum van deze accommodatie bestaat uit droge en natte sauna's, een binnenzwembad en een marmeren hamam.
Zum Wellnessbereich der Anatolian Houses gehören Trocken- und Feuchtsaunen, ein Innenpool und ein Hamam aus Marmor.

De spa heeft ook een Finse sauna en een marmeren hamam.
Entspannen Sie sich auch in der finnischen Sauna und im Marmor-Hamam.

Er zijn ook een traditioneel Turkse, marmeren hamam en een sauna.
Eine traditionelles türkisches Marmor-Hamam und eine Sauna sind ebenfalls verfügbar.

Elk van de elegant ingerichte kamers biedt een marmeren badkamer met gratis badjassen en toiletartikelen.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer bietet ein Marmorbadezimmer mit kostenfreien Bademänteln und Pflegeprodukten.

Elke moderne accommodatie biedt een marmeren vloer en een modern interieur.
Die Apartments im Club Jardines del Puerto erwarten Sie mit Marmorböden und einer modernen Einrichtung.

Het Crystal Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein, en biedt een marmeren binnenzwembad en een eigen restaurant.
Einen kurzen Spaziergang vom Taksim-Platz entfernt begrüßt Sie das Crystal Hotel mit einem Innenpool aus Marmor und einem hauseigenen Restaurant.