Traduction de «biedt een landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp Comporta ligt op 5 km afstand en biedt een landschap met rijstvelden en tal van wilde dieren.
Das Dorf Comporta befindet sich 5 km entfernt. Dort erwartet Sie eine Landschaft voller Reisfelder mit einer Vielzahl von Wildtieren.

Landschap ligt in Boelenslaan, op 6,5 km van Drachten, en het biedt een tuin en een terras.
Das Landschap in Boelenslaan liegt 6,5 km von Drachten entfernt und bietet einen Garten und eine Terrasse.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Es liegt inmitten einer wunderschönen vom National Trust gepflegten Landschaft und bietet von einigen Zimmern auf der 2. Etage einen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung.

Het Captains Desert Camp biedt een unieke ervaring in traditionele Bedoeïenententen en biedt mooie uitzichten over het landschap van Wadi Rum.
Das Captains Desert Camp mit traditionellen Beduinen-Zelten bietet ein einzigartiges Erlebnis und einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Wadi Rum.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.

Casa de Huéspedes La Azul biedt accommodatie in Tupungato en biedt een indrukwekkend uitzicht op het omliggende landschap en een buitenzwembad.
Einen beeindruckenden Ausblick auf die umliegende Landschaft und einen Außenpool bietet das Casa de Huéspedes La Azul in Tupungato.

Agriturismo Podernuovo biedt rustieke accommodatie buiten Asciano. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Agriturismo Podernuovo begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Garten mit Aussicht auf die toskanische Landschaft. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft im Landhausstil außerhalb von Asciano.

Hospedaria da Villa biedt uitzicht op een schilderachtig landschap en op het stadje Tiradentes. Daarnaast biedt smaakvol ingerichte accommodatie en een zwembad.
Das Hospedaria da Villa bietet Blick auf die malerische Landschaft und die Stadt Tiradentes sowie geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und einen Pool.

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Auf einem 6 Hektar großen, tropischen Grundstück und nur wenige Minuten von der Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Transferservice zur Walt Disney World, einen Kinderpielplatz und viele weitere Annehmlichkeiten.

Rochester Calafate biedt uitzicht op het meer Lago Argentino en ligt op slechts enkele meters van de baai Redonda Bahía. Het biedt gratis WiFi, een gratis ontbijt en een panoramisch uitzicht op het Patagonische landschap.
Das Rochester Calafate liegt nur wenige Meter von der Bucht von Bahía Redonda entfernt. Es bietet einen herrlichen Ausblick über den See Lago Argentino sowie die patagonische Landschaft. Kostenfreies WLAN und Frühstück sind inbegriffen.