Vertaling van "biedt een kruidentuin " (Nederlands → Duits) :

Het resort biedt een kruidentuin, een ayurveda-academie gespecialiseerd in oude Indiase geneeswijzen en culturele programma's, zoals workshops voor het ontwerpen van hennatatoeages.
Freuen Sie sich hier auf einen Kräutergarten und auf eine Ayurveda-Schule, die sich auf historische indische medizinische Therapien spezialisiert hat, sowie auf kulturelle Angebote wie Workshops, in denen Sie die Gestaltung von Henna-Tattoos erlernen können.

De accommodatie beschikt over een gerestaureerde rood-witte buitenkant rond een centrale patio en biedt een kruidentuin, een sauna, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Gebäude mit einer restaurierten Fassade in Rot und Weiß liegt um einen zentralen Innenhof und bietet einen Kräutergarten, eine Sauna, einen Fitnessraum und kostenloses WLAN.

De accommodatie biedt een kruidentuin met een privézwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op het meer en het landschap. Restaurants en winkels zijn op 5 minuten lopen te vinden.
Restaurants und Geschäfte liegen 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Het biedt een eigen kruidentuin en eenvoudige, rookvrije kamers met gratis WiFi.
Es erwarten Sie unter anderem ein eigener Kräutergarten und schlichte Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Trofana Tyrol ligt in Mils bei Imst en is ingericht in een rustieke alpine stijl. Het biedt een restaurant met Oostenrijkse gerechten, een souvenirwinkel en een grote tuin met een speeltuin en een kruidentuin.
Das Trofana Tyrol heißt Sie in Mils bei Imst willkommen. Es ist im alpinen Landhausstil gehalten und bietet ein Restaurant mit österreichischer Küche, einen Souvenirladen und einen großen Garten mit Kinderspielplatz und Kräutergarten.

Het Brunel Restaurant van het Tinakilly heeft 2 AA-rozetten en biedt een voortreffelijke mix van moderne en traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale producten en kruiden uit de eigen kruidentuin.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant Tinakilly Brunel bietet eine feine Mischung aus moderner und traditioneller Küche, mit heimischen Produkten und Kräutern aus dem eigenen Kräutergarten.

Dit hotel wordt beheer door een familie en ligt in het rustige Zendscheid in het Eifelgebergte. Het beschikt over een overdekt zwembad en een landelijk restaurant met een kruidentuin, en biedt ruime kamers met een balkon of terras.
Ein Innenpool, geräumige Zimmer mit Balkon oder Terrasse sowie ein Restaurant im Landhausstil mit Kräutergarten erwarten Sie in diesem familiengeführten und ruhig gelegenen Hotel in Zendscheid in der Eifel.

Het Villa Belfiore biedt een ideale plek om te ontspannen, met een eigen buitenzwembad en uitgestrekte tuinen, compleet met fruitbomen en een kruidentuin.
Die Villa Belfiore ist mit seinem eigenen Swimmingpool und dem weitläufigen Gärten mit Obstbäumen und Kräutergarten ein idealer Ort zum Entspannen.

Het biedt een buiten spazwembad en een kruidentuin met meer dan 200 geneeskrachtige planten.
Es bietet einen Whirlpool im Freien und einen Kräutergarten mit über 200 Heilpflanzen.

Het Nadlihof beschikt over een skiopslag met een droger voor skischoenen, een groot grasveld, een kruidentuin, een kinderspeeltuin, een recreatieruimte, én biedt Kneipp-baden in de zomer.
Der Hof bietet einen Skiraum mit Skischuhtrockner, eine große Liegewiese, einen Kräutergarten, einen Kinderspielplatz, ein Spielezimmer und Kneipp-Bäder im Sommer.