Traduction de «biedt een infraroodcabine en massages » (Néerlandais → Allemand) :

Kurhaus Gastein biedt een infraroodcabine, ontspannende massages en diverse therapeutische en medische behandelingen.
Das Kurhaus Gastein bietet eine Infrarotkabine, erholsame Massagen und verschiedene therapeutische und medizinische Anwendungen.

Milenium Hotel biedt een infraroodcabine en massages tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis nutzen Sie im Milenium Hotel eine Infrarotkabine und lassen sich von einer Massage verwöhnen.

Landhotel Alpetta wordt omgeven door bergen en ligt in de schilderachtige omgeving van Nauders en de Dreiländereck. Het hotel biedt een wellnesscentrum met massages, een infraroodcabine, een stoombad en een sauna.
Im malerischen Gebiet von Nauders und dem Dreiländereck bietet Ihnen das von Bergen umgebene Landhotel Alpetta einen Wohnbereich mit Massageanwendungen, einer Infrarotkabine, einem Dampfbad und einer Sauna.

U bevindt zich hier op een schilderachtige locatie in het Harz-gebergte en profiteert van een jacuzzi, een infraroodcabine en massages.
Sie wohnen in malerischer Lage im Harz. Freuen Sie sich auch auf den Whirlpool, die Infrarotkabine und Massageanwendungen.

Hotel Stiegenwirt in het centrum van de stad Schärding beschikt over een à-la-carterestaurant met een terras, een cocktailbar, een café en een spa met een sauna, infraroodcabine en massages.
Im Stadtzentrum von Schärding bietet das Hotel Stiegenwirt ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse, eine Cocktailbar und ein Café. Für Entspannung sorgen ein Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Massagen.

De spa van het Dragoner omvatten een sauna, stoombad, infraroodcabine en massages.
Der Wellnessbereich im Dragoner umfasst Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Massageservice.

Gästehaus Wildauer ligt op 200 meter van het centrum van Schlitters en op 2 km van de Spieljochbahn van het skigebied Hochzillertal. Het heeft appartementen met een balkon en biedt een infraroodcabine.
Das Gästehaus Wildauer begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Schlitters sowie 2 km von der Talstation der Spieljochbahn des Skigebiets Hochzillertal entfernt. Es erwarten Sie Apartments mit einem Balkon, und eine Infrarotkabine.

Het nieuwe spagedeelte opent in december 2013 en biedt een infraroodcabine, een zout stoombad, een emmerdouche, een spavoetenbad, een thermale bank en een ontspanningsruimte.
Der neu im Dezember 2013 eröffnete Spa-Bereich bietet Ihnen zudem eine Infrarotkabine, ein Salzdampfbad, eine Eimerdusche, ein Wellnessfußbad, eine Wärmebank und einen Ruheraum.

Het biedt een infraroodcabine en een sauna, evenals gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Appartement Gerlinde ligt op 700 meter van Hippach in het Zillertal. Dit ruime appartement biedt een infraroodcabine en een groot balkon met panoramisch uitzicht over de Zillertaler Alpen.
Nur 700 m von Hippach entfernt begrüßt Sie im Zillertal dieses geräumige Apartment mit einer Infrarotkabine und einem großen Balkon mit Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.