Traduction de «biedt een indrukwekkende selectie » (Néerlandais → Allemand) :

Club Paradisio biedt een indrukwekkende selectie van sportieve activiteiten als snorkelen, duiken, beach-volleybal en tennis.
Die Unterkunft Club Paradisio bietet eine beeindruckende Auswahl sportlicher Aktivitäten wie zum Beispiel Schnorcheln, Tauchen, Beach-Volleyball und Tennis an.

Roxburghe Hotel ligt aan de oever van de rivier de Teviot, heeft een volwassen golfbaan, geeft schoonheidsbehandelingen en biedt een indrukwekkende selectie buitenactiviteiten.
Ein seit langem bewährter Golfplatz, Schönheitsanwendungen sowie ein beeindruckendes Angebot an Freizeitaktivitäten zählen zu den Vorzügen des Roxburghe Hotel, das Sie an den Flussufern des Teviot begrüßt.

Deze traditionele herberg heeft een prachtig uitzicht op het landschap van Lancashire en ligt op slechts 5 minuten van de snelwegen M6 en M61. De herberg biedt gratis WiFi, heerlijke maaltijden en een indrukwekkende selectie van real ale.
Mit herrlichem Blick auf die Landschaft von Lancashire und dennoch nur 5 Minuten von den Autobahnen M6 und M61 entfernt erwartet Sie dieses traditionelle Hotel. Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN, köstliche Speisen und eine beeindruckende Auswahl an Real Ales.

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Das Asara Wine Estate Hotel bietet Ihnen eine Kellerführung, bei der Sie eine beeindruckende Auswahl an preisgekrönten Weinen kosten können.

Best Western PLUS Ruby's Inn beschikt over een eigen cadeauwinkel en een winkel met een indrukwekkende selectie authentieke Indiaanse kunst en ambachten uit het zuidwesten.
Das Best Western Plus Ruby's Inn erwartet Sie mit einem hoteleigenen Souvenirladen sowie einem Geschäft mit einer beeindruckenden Auswahl an authentischem und ursprünglichem Kunsthandwerk aus dem Südwesten Amerikas.

In het restaurant van het hotel heeft u de keuze uit traditionele lokale specialiteiten en internationale gerechten, en een indrukwekkende selectie wijnen.
Hier können Sie am offenen Kamin in der Bar sitzen, während Sie einen Cocktail oder eine heiße Schokolade genießen. Im Hotelrestaurant werden Ihnen, neben einem beeindruckenden Angebot an Weinen, auch traditionelle, regionale Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.

Het heeft een gunstige locatie op 2 km afstand van Hora. Het hotel beschikt over een goed restaurant met een indrukwekkende selectie streekwijnen.
Freuen Sie sich im Hotel auf ein gutes Restaurant mit einer beeindruckenden Auswahl an lokalen Weinen.

Het Ketschauer Hof heeft een exclusief restaurant genaamd Freundstück, en een wijnbistro genaamd Bassermännchen. Op beide plekken wordt u getrakteerd op voortreffelijke internationale gerechten en een indrukwekkende selectie wijnen.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant Freundstück und das Weinbistro Bassermännchen verwöhnen Sie mit exzellenten Speisen der internationalen Küche sowie mit einer beeindruckenden Auswahl an erlesenen Weinen. Auf der großzügigen Außenterrasse des Restaurants können Sie die herrliche Aussicht auf die schöne Weinberglandschaft genießen.

Ervaar eersteklas service in het exclusieve restaurant, waar een à la carte menu met een indrukwekkende selectie van de beste traditionele en internationale gerechten wordt geserveerd.
Erleben Sie den erstklassigen Service im exklusiven Restaurant, das Ihnen mit seinen À-la-carte-Menus eine beeindruckenden Auswahl der besten traditionellen und internationalen Gerichte bietet.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Royal Park Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den Shatin Central Park und den Fluss Shing Mun. Freuen Sie sich in dem 5-Sterne-Hotel auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.