Traduction de «estate hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Das Asara Wine Estate Hotel bietet Ihnen eine Kellerführung, bei der Sie eine beeindruckende Auswahl an preisgekrönten Weinen kosten können.

Het Estate Hotel wordt beheerd door een familie en biedt een gratis pendeldienst naar het eigen parkeerterrein, op 600 meter afstand.
Das Estate Hotel ist eine familiengeführte Unterkunft. Sie nutzen einen kostenlosen Shuttle zum hoteleigenen Parkplatz in 600 m Entfernung.

Als u verblijft in het Erinvale Estate Hotel Spa bevindt u zich op een steenworp van een wereld aan recreatiefaciliteiten in de buitenlucht. Golfen, wellnessbehandelingen, wijn-, chocolade- en olijfproeverijen op beroemde landgoederen en mountainbiken zijn maar enkele van de vele mogelijkheden die het 'Hart van de Helderberg' biedt.
Das Erinvale Estate Hotel Spa lockt mit zahlreichen Outdoor- und Freizeitaktivitäten. Genießen Sie exklusiven Zugang zum Golfplatz sowie zu Wein-, Schokoladen- und Olivenverkostungen auf renommierten Gütern im Herzen der Helderberge.

Het Asara Wine Estate Hotel heeft een gratis privéparkeerplaats en biedt gratis WiFi.
Parkplätze und WLAN stehen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Das Hilton London Syon Park liegt am Rande des 80 Hektar großen Syon House Estate und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und einen Wellnessbereich in der Unterkunft.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Dit hotel in Miami ligt op minder dan 10 km van het historische Deering Estate at Cutler en biedt dagelijks een continentaal ontbijt en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Miami ist weniger als 10 km vom historischen Haus von Charles Deering, dem Deering Estate at Cutler, entfernt. Es bietet Ihnen einen Außenpool und jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

Dit moderne hotel ligt in het vrijetijdsgebied Trentham Estate, binnen handbereik van knooppunt 15 van de snelweg M6. Het biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, voordelige kamers met een krachtige douche.
Im Freizeitviertel Trentham Estate, nahe der Ausfahrt 15 der Autobahn M6 erwartet Sie dieses moderne Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und komfortablen Zimmern mit Massageduschen zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Mercure Hotel ligt in een prettige omgeving tegenover het Gallagher Estate en dicht bij de snelweg die Johannesburg verbindt met Pretoria, en biedt handige accommodatie met vriendelijk personeel.
Das Mercure Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Gallagher Estate und in der Nähe der Autobahn, die nach Johannesburg und Pretoria führt.

Het Estate Spa Boutique Hotel ligt in het centrum van Rehovot en biedt gratis toegang tot het spacentrum, de hot tub en de sauna.
Das Estate Spa Boutique Hotel liegt im Zentrum von Rehovot und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, dem Whirlpool und der Sauna.