Vertaling van "biedt een indrukwekkende selectie buitenactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

Roxburghe Hotel ligt aan de oever van de rivier de Teviot, heeft een volwassen golfbaan, geeft schoonheidsbehandelingen en biedt een indrukwekkende selectie buitenactiviteiten.
Ein seit langem bewährter Golfplatz, Schönheitsanwendungen sowie ein beeindruckendes Angebot an Freizeitaktivitäten zählen zu den Vorzügen des Roxburghe Hotel, das Sie an den Flussufern des Teviot begrüßt.

Het resort biedt een ruime selectie buitenactiviteiten, inclusief kampvuren en natuurwandelingen langs de rivier.
Begeistern wird Sie das große Angebot an Outdoor-Aktivitäten des Resorts, darunter Lagerfeuer und Naturspaziergänge entlang des Flusses.

Club Paradisio biedt een indrukwekkende selectie van sportieve activiteiten als snorkelen, duiken, beach-volleybal en tennis.
Die Unterkunft Club Paradisio bietet eine beeindruckende Auswahl sportlicher Aktivitäten wie zum Beispiel Schnorcheln, Tauchen, Beach-Volleyball und Tennis an.

Het Asara Wine Estate Hotel biedt een rondleiding door de kelder. Hier kunnen de gasten een indrukwekkende selectie bekroonde wijnen proeven.
Das Asara Wine Estate Hotel bietet Ihnen eine Kellerführung, bei der Sie eine beeindruckende Auswahl an preisgekrönten Weinen kosten können.

Deze traditionele herberg heeft een prachtig uitzicht op het landschap van Lancashire en ligt op slechts 5 minuten van de snelwegen M6 en M61. De herberg biedt gratis WiFi, heerlijke maaltijden en een indrukwekkende selectie van real ale.
Mit herrlichem Blick auf die Landschaft von Lancashire und dennoch nur 5 Minuten von den Autobahnen M6 und M61 entfernt erwartet Sie dieses traditionelle Hotel. Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN, köstliche Speisen und eine beeindruckende Auswahl an Real Ales.

In de knusse theekamer van het Imaret kunt u genieten van afternoon tea, met een exclusieve selectie theeën van Fortnum Mason'. s Avonds biedt het Imaret een voortreffelijk gastronomisch diner in stijl met een indrukwekkende wijnkaart.
Die angenehme Atmosphäre des Teesalons bietet den perfekten Hintergrund für einen Nachmittagstee. Hier serviert man Ihnen eine feine Auswahl an Tees aus dem Hause Fortnum Mason.

Het indrukwekkende ontbijtmenu biedt Engelse of vegetarische producten, en een selectie vers fruit en vruchtensap.
Die beeindruckende Frühstückskarte umfasst ein komplettes englisches oder vegetarisches Frühstück sowie eine Auswahl an frischem Obst und Saft.