Traduction de «biedt een heerlijk zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Vale do Sol biedt een heerlijk zwembad en een excursiebalie waar u dagtochten door de hele regio kunt regelen. De accommodatie ligt op slechts 2 km van het centrum van Foz do Iguaçu.
Nur 2 km von der Innenstadt von Foz do Iguaçu entfernt heißt Sie die Pousada Vale do Sol willkommen und bietet Ihnen einen entspannenden Pool sowie einen Tourenschalter, wo Sie Tagesausflüge zu Zielen in der gesamten Region buchen können.

Ninetta's Studios biedt een heerlijk zwembad en kamers met een kitchenette en gratis WiFi.
Mit einem schönen Swimmingpool und Zimmern mit Küchenzeile und kostenfreiem WLAN-Zugang begrüßen Sie Ninetta's Studios.

Het Aldiola biedt een panoramisch zwembad en diverse schaduwrijke plekken, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Erholsame Momente versprechen der Swimmingpool mit Panoramablick und viele schattige Bereiche.

Het Hotel Schweizerhof ligt aan de Bahnhofstrasse in het autovrije Zermatt, en biedt een heerlijk Zwitsers restaurant, een wellnessruimte met een zwembad, gratis WiFi en gratis kinderopvang in de winter.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie in der Bahnhofstrasse im autofreien Zermatt und bietet Ihnen hervorragende Schweizer Küche, einen Wellnessbereich mit einem Pool, kostenloses WLAN sowie eine kostenlose Kinderbetreuung im Winter.

Het Oasis Hotel ligt te midden van weelderig groen in de omgeving van Perama en biedt een privéstrand en een heerlijk zwembad.
Das von üppigem Grün umgebene Oasis Hotel mit einem eigenen Strandabschnitt und einem schönen Pool befindet sich in der Gegend von Perama.

Het 5-sterrenhotel Sheraton Wuxi Binhu Hotel biedt een overdekt zwembad, heerlijke spabehandelingen en een fitnessruimte.
In der 5-Sterne-Unterkunft Sheraton Wuxi Binhu Hotel erwarten Sie ein Innenpool, Wellnessanwendungen zum Verwöhnen und ein Fitnesscenter.

De café-bar heeft een grote veranda die uitzicht biedt over het zwembad en de tuin. U kunt hier heerlijk zitten en genieten van uw continentale ontbijt, drankjes en snacks.
Die Café-Bar bietet eine große Veranda mit Aussicht auf den Pool und den Garten. Hier können Sie verweilen und das kontinentale Frühstück, Getränke und Snacks genießen.

De loungebar bij het zwembad biedt drankjes, heerlijke cocktails, vers fruit en huisgemaakte zoete deegwaren.
Die Loungebar am Pool serviert Getränke, feine Cocktails, frisches Obst und hausgemachte Kuchen.

Het Savigliano ligt op slechts 5 stratenblokken van het voetgangersgebied van Mendoza. Het biedt een klein zwembad en een wijnkelder met een selectie van heerlijke Argentijnse wijnen.
Ein kleiner Swimmingpool und ein Weinkeller mit einer Auswahl an erlesenen argentinischen Weinen erwarten Sie nur 5 Blocks von der Fußgängerzone San Martin in Mendoza entfernt.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im stylischen Wellnessbereich des Bleiche Resort, das über einen großen Pool mit offenem Kamin, einen Familienpool mit Kindersauna und einem Außenpool, ein einzigartiges Spa-Kino, verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnessscenter verfügt.