Vertaling van "biedt een handige bagageopslagservice en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Catalonia Atenas Hotel Barcelona biedt een handige bagageopslagservice en bevindt zich op 5 minuten lopen van het station Clot.
Das Catalonia Atenas Hotel Barcelona bietet Ihnen einen bequemen Gepäckservice und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Clot entfernt.

Dit gezellige hotel heeft het strand aan de overkant van de straat. Er heerst hier een ontspannen sfeer en het hotel biedt diverse handige faciliteiten. U bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden, restaurants en het uitgaansleven van Fort Lauderdale in Florida.
Nur durch die Straße vom Strand getrennt erwartet Sie dieses gemütliche Hotel in Florida mit einem entspannten Ambiente und vielfältigen Einrichtungen. Die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und das Nachtleben von Fort Lauderdale erreichen Sie zu Fuß.

Het Tropicalis Hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van de luchthaven van Maceió en biedt een handige autoverhuurservice.
Das Tropicalis Hotel ist 25 Fahrminuten vom Flughafen Maceió entfernt.

Ganpati Guest House biedt een handige 24-uursreceptie en ligt op slechts 10 meter van het heilige Ganga Ghat. Het treinstation Varanasi Junction bevindt zich 3,5 km verderop.
Das Ganpati Guest House liegt nur 10 m von den heiligen Ghats am Ganges und 3,5 km vom Bahnhof Varanasi Junction entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Slebech Park bevindt zich aan de rand van een rustige riviermond en biedt een handige ligging ten opzichte van het pad langs de kust, de prachtige stranden, Normandische kastelen en de kathedraal St Davids.
Die Unterkunft Slebech Park befindet sich am Rande einer beschaulichen Gezeitenflussmündung und liegt ideal, wenn Sie den Küstenpfad, die sensationellen Strände, die normannischen Burgen und die Kathedrale St David's Cathedral besuchen möchten.

Dit hotel in het prachtige York, Ontario, biedt verschillende handige gratis faciliteiten voor een onvergetelijk verblijf en bevindt zich op minder dan 9 minuten rijden van het pretpark Canada's Wonderland en verschillende andere attracties.
Dieses Hotel im wunderschönen York, Ontario, liegt eine 9-minütige Fahrt vom Freizeitpark Canada's Wonderland und einer Vielzahl von anderen Attraktionen entfernt und bietet.

Het pittoreske, historische Lima bevindt zich op 15 minuten met de auto en het hotel biedt een handige ticketservice voor lokale shows en dagtochten.
Das malerische historische Zentrum von Lima erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt. Das Hotel bietet Ihnen einen praktischen Ticketservice für Shows in der Region und Tagesausflüge.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich op slechts 26 km van Yosemite Village en biedt directe toegang tot Yosemite National Park. U vindt er handige voorzieningen, zoals een volledige keuken met een fornuis, een magnetron en een koelkast.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung befinden sich nur 26 km von Yosemite Village entfernt. Hier erwarten Sie direkter Zugang zum Yosemite-Nationalpark sowie Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Montréal en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen in de buurt. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een aantal handige en gratis voorzieningen.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Montreal entfernt und bietet gute Anbindungen an die Autobahnen der Region. Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte mit einer Reihe kostenloser und komfortabler Annehmlichkeiten.

Hotel Gracery Ginza bevindt zich op een steenworp van de straten van Ginza en een aantal handige metroverbindingen. Het biedt elegante accommodatie met gratis vast internet, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met bad.
Nur wenige Schritte von den Straßen von Ginza und der U-Bahn entfernt, erwartet Sie das Hotel Gracery Ginza. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.