Traduction de «riviermond en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Slebech Park bevindt zich aan de rand van een rustige riviermond en biedt een handige ligging ten opzichte van het pad langs de kust, de prachtige stranden, Normandische kastelen en de kathedraal St Davids.
Die Unterkunft Slebech Park befindet sich am Rande einer beschaulichen Gezeitenflussmündung und liegt ideal, wenn Sie den Küstenpfad, die sensationellen Strände, die normannischen Burgen und die Kathedrale St David's Cathedral besuchen möchten.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Ship Hotel erwartet Sie auf der Halbinsel Wirral an der Parade von Parkgate mit herrlichem Blick über die Mündung des Flusses Dee in Richtung Nordwales. Es bietet frische, herzhafte Speisen aus der Region, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het biedt gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de riviermond van Vigo en de haven.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Flussmündung von Vigo und den Hafen.

Het Hotel Azul de Galimar ligt in een rustige wijk van San Vicente de la Barquera. Het biedt een tuin met uitzicht over de riviermonding van San Vicente.
In einem ruhigen Viertel von San Vicente de la Barquera bietet Ihnen dieses Hotel Gärten mit Blick auf die San Vicente-Mündung.

Het Troia Resort is een resort van 486 hectare op het schiereiland Troia, op minder dan 1 uur rijden van Lissabon. Het biedt luxe appartementen met eigen kookgelegenheid, een lcd-televisie en een panoramisch uitzicht op de zee, de jachthaven of de riviermonding.
Das 486 ha große Troia Resort befindet sich weniger als eine Stunde von Lissabon entfernt auf der Halbinsel Troia und bietet luxuriöse Apartments zur Selbstverpflegung mit LCD-TVs und Panoramablick auf das Meer, den Yachthafen oder die Flussmündung.

Dit hotel ligt op de 7e verdieping van een gebouw en biedt een fantastisch uitzicht op Hull en de riviermonding. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het Deep Aquarium.
Dieses Hotel in der 7. Etage hat eine fantastische Aussicht auf Hull und die Flussmündung, und ist einen 2-minütigen Spaziergang vom The Deep Aquarium entfernt.

De bar van het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving, inclusief de riviermonding, de oceaan en de stad.
Die Hotelbar verwöhnt Sie mit einem Panoramablick auf die Umgebung, darunter die Flussmündung, das Meer und die Stadt.

Het indrukwekkende, traditionele Hotel Playa Compostela biedt uitzicht op de riviermond van Arousa vanaf Carril. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige kustlijn van Rias Baixas in Galicië.
Dieses eindrucksvolle, traditionelle Hotel verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Mündung des Arousa und begrüßt Sie in der kleinen Gemeinde Carril. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an die galizische Küste Rias Baixas.

Het 4-sterrenhotel Hallmark Hull ligt op een uitstekende locatie aan de rand van Hull. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Humber-riviermonding.
In einer beneidenswerten Lage am Stadtrand von Hull empfängt Sie das 4-Sterne Hallmark Hotel Hull mit einem Panoramablick auf die Humber-Mündung.

Dit hotel met Mexicaanse invloeden biedt gratis WiFi en uitzicht op de riviermonding van de Ria de Vigo.
Das mexikanisch inspirierte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie Aussicht auf die Meeresbucht Ría de Vigo.