Traduction de «biedt een gunstige en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Patong Premier Resort biedt een gunstige en rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand en 10 minuten van de winkels in Patong en de Bangla Road.
In ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Strand und 10 Minuten von den Einkaufsmöglichkeiten in Patong und der Bangla Road entfernt, heißt Sie das Patong Premier Resort willkommen.

Dit hotel, gelegen in het centrum van Eilenriede, het 'groene hart' van de deelstaathoofdstad Hannover, biedt een gunstige centrale locatie in een rustige omgeving.
Das Hotel im Zentrum von Eilenriede, dem grünen Herzen der Landeshauptstadt Hannover, überzeugt durch eine zentrale und gleichzeitig ruhige Lage.

Het Grand Hotel Dei Castelli bevindt zich op een gunstige en rustige locatie op het schiereiland Sestri Levante, en biedt een panoramisch uitzicht op een schitterend, groot park.
Das Grand Hotel Dei Castelli heißt Sie in ruhiger, privilegierter Lage auf der Halbinsel Sestri Levante mit Blick auf einen wunderschönen großen Park und Panoramaaussicht willkommen.

BB Hotel Arena Saint-Étienne Monthieu biedt betaalbare accommodatie en gratis WiFi op een gunstige en rustige locatie, dicht bij de snelweg A72.
Das BB Hotel Arena Saint-Étienne Monthieu bietet erschwingliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in einer schönen, ruhigen Lage nahe der Autobahn A72.

Het elegante Ambassador Palace Hotel biedt een uitstekende service op een gunstige en rustige locatie.
Das elegante Ambassador Palace Hotel bietet exzellenten Service in einer ruhigen und doch zentralen Lage.

Het gunstig en rustig gelegen Hotel Thien Nga bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van de stad Hoi An en ligt dicht bij tal van stranden. Het biedt comfortabele accommodatie, een restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Thien Nga ist günstig gelegen, nur 1 km vom Stadtzentrum und nur wenige Kilometer von den Stränden entfernt.

Hotel Ibis Bophut Samui beschikt over een gunstige en rustige locatie, pal aan het strand, maar ver van de drukkere stranden.
Das Hotel Ibis Bophut Samui liegt direkt am Strand, jedoch abseits der bekannteren Strände und in ruhigerer Lage.

De gunstig en rustig gelegen Villapark Mountain Residence in Borovets bevindt zich op loopafstand van de kabelbaan, de skipistes en diverse winkels, restaurants en bars.
Das Villapark Mountain Residence genießt eine günstige und ruhige Lage in Borovets und befindet sich nahe der Gondelbahn, der Skipisten sowie diverser Geschäfte, Restaurants und Bars.

U verblijft op een gunstige en rustige locatie, weg van de drukte van de stad.
Sie wohnen verkehrgünstig, aber dennoch ruhig und fernab des Stadttrubels.

Het luxe hotel Arena Tarnovo is gunstig en rustig gelegen in het centrum van de oude hoofdstad Veliko Tarnovo, dicht bij het Ivailo-stadion.
In günstiger und ruhiger Lage im Zentrum der Altstadt von Veliko Tarnovo begrüßt Sie das Arena Tavorno. Hierbei handelt es sich um ein luxuriöses Hotel in der Nähe des Ivailo-Stadions.