Vertaling van "biedt een groot seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Dit pension is uitsluitend voor volwassenen en ligt bij de haven van Porto Petro op Mallorca. Het biedt een groot seizoensgebonden zwembad, een bar en gratis WiFi.
Am Hafen von Porto Petro auf Mallorca bietet Ihnen die nur für Erwachsene vorgesehene Pension einen großen, saisonal geöffneten Pool, eine Bar und kostenfreies WLAN.

Het Te Aroha Holiday Park and Motels ligt in een grote tuin, en wordt omgeven door oude eiken. Het biedt een groot seizoensgebonden buitenzwembad, een warm rotszwembad met mineralen en een hot tub met massagestralen.
In einem großen Garten und umgeben von riesigen Eichenbäumen erwarten Sie im Te Aroha Holiday Park and Motels ein großer, saisonaler Außenpool, ein heißer Mineralfelsenpool und ein Whirlpool mit Massagedüsen.

Hotel Puerto Azul Suite ligt op slechts 100 meter van het strand in Port de Polleça en biedt een groot, seizoensgebonden buitenzwembad. Het beschikt over suites met een terras of balkon.
Nur 100 m vom Strand in Port de Pollença entfernt bietet das Puerto Azul Suite Hotel einen großen, saisonalen Außenpool und Suiten mit Balkon oder Terrasse.

Le Bouchat-Oreille ligt in het geografische hart van Wallonië. Het biedt een groot terras en een seizoensgebonden zwembad met uitzicht op het dorp Spontin.
Im Herzen von Wallonien begrüßt Sie das Le Bouchat-Oreille mit einer großen Terrasse und einer saisonalen Poollandschaft mit Aussicht über das Dorf Spontin.

Het wordt omgeven door een groot park, en biedt een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad en een infraroodsauna.
Das Hotel empfängt Sie inmitten eines weitläufigen Parks. Freuen Sie sich hier auf einen beheizten, saisonalen Außenpool und eine Infrarotsauna.

Het resort biedt een Piano en Mountain Hotel het beschikt over een groot seizoensgebonden binnenzwembad, ontspannende warmwaterbronnen en een eigen skischool.
Es umfasst ein Piano- und ein Berghotel und besticht durch einen großen saisonalen Innenpool, entspannende heiße Quellen und eine hauseigene Skischule.

Het restaurant op het terrein biedt een groot terras en seizoensgebonden thema-avonden met speciale menu's.
Das Restaurant im Hotel bietet eine große Terrasse und veranstaltet saisonale Themenabende mit besonderen Menüs.

Pullman Barcelona Skipper heeft een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht op de stad en de zee, en een groot seizoensgebonden terras met ligstoelen.
Vom auf der Dachterrasse des Pullman Barcelona Skipper gelegenen Pools genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und das Meer. Entspannen Sie sich auch auf der großen, saisonalen Terrasse mit Liegestühlen.

Deze accommodatie bevindt zich op 50 meter van het strand en beschikt over een groot seizoensgebonden buitenzwembad en een tennisbaan.
Diese Résidence bietet einen großen, saisonal zugänglichen Außenpool und einen Tennisplatz, nur 50 m vom Strand entfernt.

U vindt hier een fitnessruimte, een biljartkamer en een groot seizoensgebonden zwembad met een bar en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich, ein Billardzimmer und einen großen, saisonalen Swimmingpool mit Bar und Kinderbecken.