Traduction de «biedt een goede verbinding met andere locaties » (Néerlandais → Allemand) :

Tramstation Gulhane ligt op 200 meter van de accommodatie en biedt een goede verbinding met andere locaties in de stad.
Die Straßenbahnhaltestelle Gulhane befindet sich nur 200 m von der Unterkunft entfernt und bietet eine gute Anbindung zu den anderen Teilen der Stadt.

Het hostel beschikt over een handige locatie met een bushalte direct buiten de favela en een goede verbinding met andere delen van Rio de Janeiro.
Die Hostel genießt eine Lage bequeme Lage mit einer Bushaltestelle direkt vor der Favela und einem einfachen Zugang zu anderen Teilen von Rio de Janeiro.

Het hotel ligt op een strategische locatie en biedt een goede verbinding met de nabijgelegen stadjes in de omgeving.
Die strategische Position des Hotels erlaubt Ihnen, die wundervollen und hübschen traditionellen Städte in der Nähe zu erkunden.

Dit charmante hotel met zijn elegante interieur en ruime setting ligt op een centrale locatie in Istanbul en biedt een goede verbinding met de meeste historische bezienswaardigheden van de stad.
Das charmante Hotel mit seiner eleganten und geräumigen Einrichtung begrüßt Sie in einer zentralen Lage von Istanbul und bietet eine bequeme Anbindung zu der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Die 180 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Karaköy bietet eine bequeme Anbindung an weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich den historischen Stadtteil Sultanahmet.

Kadetskaya 29 Hotel ligt in de wijk Vasileostrovskiy en heeft een goede verbinding met andere delen van St. Petersburg, waaronder Nevskiy Prospekt en het Dvortsovaya-plein die beide op 6 minuten rijden liggen.
Das Hotel Kadetskaya 29 befindet sich im Bezirk Vasileostrovskiy und bietet gute Verbindungen zu anderen Teilen von St. Petersburg, einschließlich der berühmten Straße Newski-Prospekt und dem nur 6 Fahrminuten entfernten Palastplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten rijden van de haven van Lübeck en biedt een goede verbinding met de A1. Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 3 Autominuten vom Lübecker Hafen entfernt mit einem Dachrestaurant mit herrlichem Stadtblick. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN sowie die gute Anbindung an die Autobahn A1.

Deze weg biedt een goede verbinding met het Zwarte Woud en Freiburg. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het hotel biedt een goede verbinding met de snelweg A4 en bevindt zich 19 km ten zuiden van Madrid Hotel Las Artes biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een minibar en een bureau.
Das Hotel befindet sich 19 km südlich von Madrid und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A4. Das Hotel Las Artes bietet schallisolierte Zimmer mit einer Klimaanlage, einer Minibar und einem Schreibtisch.

Breakers Guest House ligt aan de kust van Eastbourne en biedt uitzicht over de Pavillion tuinen en het strand. Het pension biedt een goede verbinding met het stadscentrum en Eastbourne Pier, op 10 minuten lopen van het pension.
Das Breakers Guest House, das Sie an der Meeresküste von Eastbourne begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht über die Pavillion Gardens und den Strand begeistern. Bequem erreichen Sie von hier aus das Stadtzentrum und den nur 10 Gehminuten entfernten Pier von Eastbourne.