Traduction de «biedt een goed onderhouden tuin en bestaat uit individueel ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt een goed onderhouden tuin en bestaat uit individueel ingerichte gebouwen.
Die individuell gestalteten Gebäude der Unterkunft liegen inmitten eines gepflegten Gartens.

Het bestaat uit smaakvol ingerichte studio's met gratis WiFi en uitzicht op de goed onderhouden tuin en de berg.
Geschmackvoll eingerichtete Studios mit kostenlosem WLAN und Aussicht auf den gepflegten Garten und die Berge versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Het grootste zwembad biedt een apart gedeelte voor kinderen. Verder is er een speeltuin ingericht in de goed onderhouden tuin van het hotel.
Am Hauptpool gibt es einen Bereich für Kinder und im hoteleigenen gepflegten Garten befindet sich ein Spielplatz.

De smaakvol ingerichte en compleet voorziene kamers kijken uit op de rustige, goed onderhouden tuin.
Chr. Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet, mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und überblicken einen ruhigen und gepflegten Garten.

Alle hotelkamers zijn knus ingericht. U kijkt uit op de pittoreske kerk of op de goed onderhouden tuin.
Die Zimmer im Schlüssel Hotel, die durch ihre Gestaltung in einem gemütlichen Stil bestechen, erwarten Sie alle mit Aussicht über die malerische Kirche oder den gepflegten Garten.

Het biedt volledig ingerichte, zelfstandige villa's, een zwembad en een goed onderhouden tuin.
Die komplett eingerichteten, eigenständigen Villen verfügen zudem über einen Pool und einen gepflegten Garten.

Les Rouges Gorges ligt in een goed onderhouden tuin in Giverny en biedt overal gratis WiFi en een terras. U heeft de keuze uit verschillende accommodaties.
Das Les Rouges Gorges begrüßt Sie in Giverny inmitten eines gepflegten Gartens und bietet eine Auswahl an verschiedenen Unterkünften und eine Terrasse. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

De accommodatie bestaat uit kamers en sfeervolle rietgedekte rondawels die individueel zijn ingericht en beschikken over uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft verfügt über individuell dekorierte Zimmer und strohgedeckte Rundhütten mit Gartenblick.

Het ontbijt bestaat onder meer uit versbereide zoete deegwaren en huisgemaakte jam. De individueel ingerichte kamers beschikken over een iPod-dock en een lcd-televisie en bieden uitzicht op de tuin.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über eine iPod-Dockingstation, einen LCD-TV und Gartenblick.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.