Traduction de «bestaat uit individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt een goed onderhouden tuin en bestaat uit individueel ingerichte gebouwen.
Die individuell gestalteten Gebäude der Unterkunft liegen inmitten eines gepflegten Gartens.

Casa Velha do Palheiro dateert uit 1804 en bestaat uit 3 gebouwen. Alle kamers zijn individueel ingericht met chic en elegant meubilair.
Das im Jahre 1804 errichtete Casa Velha do Palheiro besteht aus 3 Gebäuden, die individuell eingerichtete Zimmer mit schickem und elegantem Mobiliar bieten.

Villa Adriatica bestaat uit slechts 22 individueel ontworpen kamers voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met alle benodigde faciliteiten en een WLAN-hotspot.
Freuen Sie sich auf herzliche kroatische Gastfreundlichkeit und erstklassige lokale Küche. Die Villa Adriatica verfügt über lediglich 22 individuell gestaltete und klimatisierte Zimmer mit Bad. Das Haus bietet Ihnen umfassende Einrichtungen, darunter auch einen WLAN-Hotspot.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses einzigartige, 700 m vom Brüsseler Südbahnhof entfernte Hotel besteht aus 4 Stadthäusern im Jugendstil mit individuell gestalteten Zimmern.

Bosnian National Monument Muslibegovic House bestaat uit luxe, individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Bosnian National Monument Muslibegovic House verfügt über luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im traditionellen osmanischen Stil und ist mit bosnischen Antiquitäten eingerichtet.

Alte-Mühle bestaat uit 3 individueel ingerichte slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv en een eetkamer.
Die Alte-Mühle umfasst 3 individuell eingerichtete Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und ein Esszimmer.

Het grootste huisje bestaat uit 3 individueel ingerichte slaapkamers, 2 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een woonkamer.
Das Haupthaus verfügt über 3 individuell eingerichtete Zimmer, 2 Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und einen Wohnbereich.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Die luxuriösen Zimmer, Suiten und Apartments des Flemings Mayfair sind alle individuell gestaltet und befinden sich in 12 umgebauten, gregorianischen Stadthäusern. Zur Ausstattung gehören WLAN, ein Schreibtisch, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie Unterhaltungsmedien im Zimmer. In Ihrem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte britischer Luxusmarken für Sie bereit.

De accommodatie bestaat uit kamers en sfeervolle rietgedekte rondawels die individueel zijn ingericht en beschikken over uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft verfügt über individuell dekorierte Zimmer und strohgedeckte Rundhütten mit Gartenblick.

Dit luxe hotel bestaat uit onafhankelijke, individueel ontworpen gebouwen met gerenoveerde kamers.
Dieses komfortable Hotel besteht aus unabhängigen, individuell gestalteten Gebäuden, in denen die renovierten Zimmer untergebracht sind.