Vertaling van "biedt een gezellige en aangename " (Nederlands → Duits) :

Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle ligt in de mooie Malinka-vallei, wordt omgeven door bergen en biedt een gezellige en aangename omgeving voor haar bezoekers.
Das Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle empfängt Sie von Bergen umgeben im schönen Malinka-Tal.

Het gezellige hotel is onlangs gerenoveerd en biedt een comfortabele en aangename omgeving.
Das gemütliche Hotel Edy wurde kürzlich renoviert und empfängt Sie nun mit einem ansprechenden, komfortablen Interieur.

Hotel Sport biedt gezellige en aangename kamers met een prachtig uitzicht en een lcd-tv.
Die gemütlichen, einladenden Zimmer im Hotel Sport, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern werden, erwarten Sie mit LCD-TVs.

Het vriendelijke personeel creëert een gezellige en aangename sfeer, waarbij de grootste aandacht uitgaat naar het gemak en de veiligheid van de gasten.
Das freundliche Team von Mitarbeitern schafft eine gemütliche und angenehme Atmosphäre und ist stets bemüht, Gästen maximalen Komfort und Sicherheit zu bereiten.

In het Delta Hotel heerst een gezellige en aangename sfeer. Het hotel heeft 39 kamers die stuk voor stuk zijn voorzien van een tv, airconditioning, internet, een koelkast en een haardroger.
Das Delta Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und verfügt über 39 Zimmer, die allesamt mit einem TV, einer Klimaanlage, Internetzugang, einem Kühlschrank und einem Haartrockner ausgestattet sind.

Het gezellige tweestreenhotel Hirsch Garni biedt ruime, gezellige kamers en een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Das gemütliche 2-Sterne-Hotel Hirsch Garni bietet seinen Gästen einladende Zimmer und überzeugt morgens mit einem herzhaften Frühstücksbuffet.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Ambiente der Bar bei einem Drink oder entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Hotel Lehouck biedt een selectie van aangename en comfortabele kamers, die allemaal voorzien zijn van een televisie, een badkamer met een douche en een fles water bij aankomst.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Badeurlaub. Die schönen, komfortablen Zimmer im Hotel Lehouck bieten alle TV, ein Bad mit Dusche sowie eine Flasche Mineralwasser bei der Ankunft.

Hotel Axos is geschikt voor echtparen en gezinnen en biedt een vriendelijke en aangename sfeer. Alle appartementen, studio's en-suites hebben een eigen balkon.
Das Hotel mit seiner freundlichen und angenehmen Atmosphäre ist ideal für Paare und Familien.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant, en biedt recreatieve faciliteiten en aangename voorzieningen zoals: een winkeltje, een pianobar, een fitnessruimte, een binnenzwembad (25 meter), een solarium en een spellenkamer voor kinderen.
Neben einem ausgezeichneten Restaurant und Unterhaltung erwarten Sie in diesem Hotel Annehmlichkeiten wie ein kleines Geschäft, eine Pianobar, ein Fitnessraum, ein Innenpool (25 m), ein Solarium und ein Kinderspielzimmer.