Vertaling van "biedt een gezellig zitgedeelte " (Nederlands → Duits) :

Mercure biedt een gezellig zitgedeelte en een of twee slaapkamers met alle voorzieningen, zoals interactieve tv, dvd-spelers en een extra grote douche met glazen wand.
Das Mercure bietet ein gemütliches Wohnzimmer mit ein oder zwei Schlafzimmern und toller Ausstattung: interaktives Fernsehen, DVD-Player und übergroße Duschen mit Glaswänden.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten.
Das Restaurant liegt neben der Außenpool-Terrasse.

Het Coach House Restaurant is geopend voor zowel gasten als niet-gasten en de Coach House Bar biedt een gezellige sfeer met houtvuur en lage plafondbalken.
Das Restaurant Coach House ist sowohl für Gäste als auch für die Öffentlichkeit geöffnet und serviert traditionelle Küche. In der Bar Coach House herrscht ein warmes Ambiente mit offenem Kaminfeuer und niedrigen Deckenbalken.

Dit budgethotel biedt moderne, gezellige kamers voor 1-3 personen (douche, toilet, satelliet tv, gratis WiFi, airconditioning, veilig afgesloten parkeerplaats).
Das günstige Hotel bietet angenehm moderne Zimmer für 1 bis 3 Personen mit Dusche, Toilette, Sat-TV, kostenlosem WIFI, Klimaanlage und sicherem Parkplatz.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten met persoonlijke service.
Das gemütliche Restaurant liegt neben der Außenpool-Terrasse. Es bietet eine köstliche Auswahl asiatischer sowie westlicher Speisen und persönlichen Service.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Das Augusta Café Restaurant mit Platz für 58 Personen bietet eine entspannte und komfortable Atmosphäre mit moderner Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Suite met één slaapkamer Suite met een slaapkamer en apart zitgedeelte, voorzien van het nieuwe Sweet Bed by ibis beddengoed. ibis Suite biedt ultiem comfort: bureau, internet, lcd flatscreen tv.
Suite mit einem Schlafzimmer Suite mit Schlafzimmer, separatem Sitzbereich und dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis. Die ibis Suite (28 m²) bietet höchsten Komfort: Schreibtisch, Internet und LCD-Flachbild-TV.

Naast moderne faciliteiten biedt de kamer airco, een aparte badkamer, tv en een ruim zitgedeelte voor absolute ontspanning.
Neben moderner Einrichtung bietet es Klimaanlage, Bad, TV und großen Sitzbereich für absolute Entspannung.

De bar van het Mercure-hotel am Entenfang Hannover biedt u draadloos internet en een modern zitgedeelte.
Die Bar im Mercure Hotel am Entenfang Hannover verfügt über einen WLAN-Zugang und liegt mit dem Loungebereich im Trend.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en apart zitgedeelte Onze suite biedt ultiem comfort!
Junior-Suite mit Doppelbett, separate Sitzmöglichkeiten Unsere Suite bietet Ihnen höchsten Komfort!