Traduction de «biedt een gevarieerd ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Het internationale restaurant biedt een gevarieerd ontbijtbuffet met lokale specialiteiten.
Das internationale Restaurant bietet ein reichhaltiges Frühstücksbüfett mit lokalen Spezialitäten.

Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorraine.
Das Hotel ibis Metz Centre Gare liegt im Stadtzentrum, gegenüber dem Bahnhof von Metz, und bietet 72 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und regelmäßige Shuttlebusse zum Flughafen und TGV-Bahnhof Lorraine.

Verwen uzelf met het gevarieerde ontbijtbuffet.
Gerne verwöhnen wir Sie hier mit unserem variantenreichen Frühstücksbufett.

Laat u verleiden door ons gevarieerde ontbijtbuffet en de smakelijke internationale gerechten in ons Elements Restaurant, relax met een cocktail in onze bar of blijf fit in onze sportzaal.
Genießen Sie abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und leckere internationale Küche in unserem Elements Restaurant und einen Cocktail in unserer Bar.

Als gast kunt u genieten van WiFi en 's ochtends een gevarieerd ontbijtbuffet.
Gäste genießen WIFI-Zugang und abwechslungsreiches Frühstücksbüfett.

Het hotel heeft twee restaurants, evenals roomservice. Het internationale restaurant serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en à la carte lunch.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants sowie Zimmerservice, das internationale Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und Mittagessen à la carte.

Uw dag begint om 6:30 als u kracht opdoet voor de komende dag met een gevarieerd ontbijtbuffet.
Ihr Tag startet morgens ab 6.30 Uhr - wenn Sie sich an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet für den Tag stärken.

Of u nu zakelijk of privé bij ons dineert, de chef biedt altijd gevarieerde en hedendaagse gerechten.
Ob für ein geschäftliches oder privates Abendessen, unser Chefkoch bietet eine abwechslungsreiche, moderne Küche.

Het menu biedt een gevarieerd en onweerstaanbaar scala aan moderne gerechten, geserveerd met stijl.
Das Menü bietet eine abwechslungsreiche, unwiderstehliche Auswahl an modernen, stilvoll servierten Gerichten.

Het met 1 AA-rozet bekroonde restaurant 18 biedt zeer gevarieerde menu's voor formeel of informeel dineren.
Das Restaurant 18 mit AA-1-Rosette-Auszeichnung bietet eine große Auswahl an vielfältigen Speisemöglichkeiten in formeller oder legerer Atmosphäre.