Traduction de «biedt een gepersonaliseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt comfortabele, gepersonaliseerde kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf komfortable, personalisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Chez Cliché Serviced Apartments - Sterngasse ligt in een rustige straat in het eerste district van Wenen. Het biedt een gepersonaliseerd appartement met een unieke inrichting op 500 meter van de Stephansdom en de van de metrohaltes U1 en U3.
Das Chez Cliché Serviced Apartments - Sterngasse liegt in einer ruhigen Straße im 1. Wiener Bezirk und bietet Ihnen ein sehr individuelles Apartment mit einem einzigartigen Dekor.

De schoonheidssalon van de accommodatie biedt tal van gepersonaliseerde massages en behandelingen.
Das Beautycenter der Unterkunft bietet eine Reihe von personalisierten Massagen und Anwendungen.

Het Park Hotel Tokyo biedt een adembenemend uitzicht op Tokyo en een gunstige locatie op een steenworp afstand van het metrostation Shiodome. Het beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursroomservice en een gepersonaliseerde kussenservice.
Eine beeindruckende Aussicht auf Tokyo, stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, ein 24-Stunden-Zimmerservice und ein individueller Kissenservice erwarten Sie im Park Hotel Tokyo.

De hoogtepunten van het resort zijn het wellnesscentrum dat gepersonaliseerde behandelingen biedt, 14 tennisbanen en 15 restaurants.
Ein Wellnessbereich mit einem Angebot an individuellen Anwendungen sowie 14 Tennisplätze und 15 Restaurants gehören zu den beeindruckenden Einrichtungen des Resorts.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Eingebettet in den Bergen, etwa 53 km vom Yosemite National Park entfernt, bietet dieses reizvolle Hotel personalisierten Service, moderne Annehmlichkeiten und einen Wellnessbereich mit umfassendem Service.

De Kiso Spa heeft een ontspannen sfeer en biedt gepersonaliseerde behandelingen met de beste schoonheidsproducten van Villa Principe Leopoldo.
Im Kiso Spa erholen Sie sich in entspannender Atmosphäre bei individuellen Anwendungen mit der eigenen Kosmetiklinie der Villa Principe.

Het is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis uit de 19e eeuw en biedt tal van luxe, gepersonaliseerde diensten.
Freuen Sie sich in dieser restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert auf das Angebot an luxuriösen, personalisierten Services.

Club InterContinental biedt gepersonaliseerd inchecken, een persoonlijke service-agent en een aparte lounge waar u de hele dag kunt genieten van 3 verschillende snackbuffetten.
Der Club InterContinental bietet einen individuellen Check-in, einen persönlichen Service Agent und eine separate Lounge mit 3 verschiedenen Snackbuffets am Tag.

De Club Lounge biedt exclusieve privileges zoals gepersonaliseerd inchecken en versneld uitchecken.
Die Club Lounge bietet exklusive Privilegien wie persönlichen Check-in und einen Express-Check-out.