Vertaling van "biedt een fris en aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt een fris en aantrekkelijke mediterraan restaurant met een wijnwinkel en een terras aan zee.
Freuen Sie sich auf ein helles, attraktives mediterranes Restaurant mit einer Vinothek und einer Terrasse am Meer.

Dit hotel biedt moderne kamers tegen aantrekkelijke prijzen. Het hotel ligt op een uitstekende locatie: slechts 3 kilometer van Chanas en 60 kilometer van Lyon.
Das Hotel liegt nur 3 km von Chanas und 60 km von Lyon entfernt und bietet eine moderne Unterkunft und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

De cocktailbar biedt 's avonds een aantrekkelijke combinatie van exotische mixen.
Abends lockt die Cocktailbar mit exotischen Getränken.

Het biedt alle comfort en aantrekkelijke prijzen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Freuen Sie sich auf hohen Komfort zu attraktiven Preisen sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.

Hyde Park Lane ligt op 10 minuten lopen van het strand Los Pocillos en biedt 4 buitenzwembaden en aantrekkelijke witte bungalows met terrassen.
Das Hyde Park Lane erwartet Sie mit 4 Außenpools und charmanten weißen Bungalows mit Terrassen nur 10 Gehminuten vom Strand Los Pocillos entfernt.

Als gast van Haus Quentin krijgt u tevens een MeineCard, die gratis toegang biedt tot de meest aantrekkelijke recreatieve faciliteiten in de regio.
Bei einem Aufenthalt im Haus Quentin erhalten Sie auch eine MeineCard, die Ihnen einen kostenfreien Eintritt zu den attraktivsten Freizeiteinrichtungen der Region ermöglicht.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Drawsko Pomorskie en biedt een goede keuken, aantrekkelijke tarieven, geweldige locatie en sfeervolle kamers.
Im Herzen von Drawsko Pomorskie erwartet Sie dieses Hotel mit frisch eingerichteten Zimmern, leckeren Speisen und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel biedt vriendelijke service en aantrekkelijke voorzieningen, zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auch auf den freundlichen Service und zuvorkommende Extras wie kostenfreies WLAN in allen Bereichen des Hauses.

Dit 3-sterrenhotel biedt gezellige kamers, een aantrekkelijke lommerrijke tuin en een goede toegang tot de snelweg A3.
Durch gemütliche Zimmer, einen hübschen Garten voller Bäume sowie die gute Anbindung an die Autobahn A3 besticht dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit hotel is het hele jaar door geopend en biedt comfortabele kamers tegen aantrekkelijke prijzen. Het hotel ligt 12 kilometer van het kasteel van Versailles.
12 km vom Schloss Versailles entfernt empfängt Sie das Hotel das ganze Jahr über mit komfortablen Zimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.