Traduction de «biedt een formele eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Das Restaurant bietet einen formellen Speisesaal und ein saisonales Menü, während Sie von der zwanglosen Terrassenlounge eine wunderbare Aussicht genießen.

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Im Lakeside Restaurant genießen Sie britische Küche in eleganter Atmosphäre und große Fenster.

Het restaurant biedt een formele omgeving om te dineren, en heeft grote panoramische ramen.
Das gehobene Restaurant besticht durch seine großen Panoramafenster.

In The Garden Restaurant worden verse, locale producten gebruikt in een verscheidenheid aan klassieke Schotse gerechten. Het biedt een comfortabele eetkamer met uitzicht op de uitgestrekte tuinen.
Das Restaurant The Garden verwendet frische, regionale Produkte für seine klassische Auswahl an schottischen Gerichten in einem gemütlichen Speisesaal mit Blick auf die weitläufigen Gärten des Pine Trees.

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een zonneterras en biedt vanuit de eetkamer een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Restaurant im Alpenhotel besitzt eine Sonnenterrasse und bietet vom Speiseraum aus einen herrlichen Panoramablick auf die Berge.

Iedere bungalow van Serra de Prades biedt een woon/eetkamer met een sofa en een tv.
Alle Bungalows im Serra de Prades besitzen einen Wohnbereich mit Sofa und TV.

Het restaurant biedt een grote eetkamer met uitzicht op de tuin en een kleinere met een open haard.
Es verfügt sowohl über einen großen Speisesaal mit Gartenblick als auch über einen kleineren Speisesaal mit einem Kamin.

Deze stijlvolle en ruime accommodatie biedt een lichte eetkamer die uitkomt op het terras.
Diese elegante und geräumige Unterkunft begeistert mit einem hellen Esszimmer, das sich zur Terrasse öffnet.

Elke suite biedt een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en beschikt over gratis WiFi en een luxe badkamer.
Alle Suiten verfügen über einen Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und ein luxuriöses Bad.