Traduction de «biedt een enorm scala aan ontspannende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe Agua Spa van meer dan 9.000 vierkante meter biedt een enorm scala aan ontspannende behandelingen achter de zachte witte gordijnen.
Der luxuriöse Agua Spa empfängt Sie auf einer Fläche von mehr als 9,000 m².

De spa van het 'Los Cantos' biedt een enorm scala aan behandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich Los Cantos bei einer großen Auswahl von Anwendungen und Massagen verwöhnen.

De Health Spa biedt een scala aan ontspannende behandelingen en een fitnesscentrum.
Im Wellnessbereich werden verschiedene entspannende Anwendungen angeboten. Ein Fitnesscenter ist dort ebenfalls vorhanden.

De spa biedt een scala aan ontspannende behandelingen en massages.
Im Spa können Sie bei verschiedenen wohltuenden Anwendungen und Massagen entspannen.

Het massagecentrum biedt een scala aan ontspannende behandelingen.
Im Massagecenter können Sie sich bei verschiedenen Anwendungen entspannen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt een binnenzwembad en een spa met 2 sauna's en een scala aan ontspannende behandelingen en fitnessprogramma's.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit 2 Saunas. Freuen Sie sich auf die verschiedenen Entspannungsanwendungen und die Fitnessprogramme.

De Garden of England Spa biedt een rustige ruimte om te ontstressen en tot rust te komen, met een scala aan ontspannende behandelingen.
Im Garden of England Spa werden Sie mit wohltuenden, entspannenden Anwendungen verwöhnt.

TOUCH Spa biedt een breed scala aan ontspannende massages en behandelingen.
Im TOUCH Spa haben Sie die Auswahl unter einer großen Bandbreite entspannender Massagen und Anwendungen.

Het wellnesscentrum biedt een scala aan ontspannende behandelingen, evenals een hot tub.
Das Wellnesscenter bietet eine Vielzahl von entspannenden Anwendungen sowie einen Whirlpool.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.