Traduction de «biedt een eigen eetgelegenheid en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een eigen eetgelegenheid en stijlvolle kamers met gratis snel WiFi.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant sowie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem Highspeed-WLAN.

Dit hotel in Californië ligt aan een meer en op 22,4 km van het Yosemite National Park. Het biedt een eigen eetgelegenheid, zeil- en watersportfaciliteiten en een buitenzwembad.
Nur 23 km vom Yosemite National Park entfernt erwartet Sie dieses Kalifornier Hotel am Seeufer. Freuen Sie sich auf gastronomische Einrichtungen, einen Jachthafen mit umfassendem Service, Wassersportmöglichkeiten und einen Außenpool.

Hotel La Joyosa Guarda is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis in het oude centrum van Olite en biedt een eigen restaurant en stijlvolle kamers met een balkon.
Das Hotel La Joyosa Guarda empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert in der Altstadt von Olite. Freuen Sie sich auf ein eigenes Restaurant und stilvolle Zimmer mit einem Balkon.

Het Monarch Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het stadsdeel Rosebank in Johannesburg en heeft een interieur met antiek meubilair en moderne Zuid-Afrikaanse kunst. Het biedt een eigen tuin en stijlvolle, ruime suites met gratis WiFi.
Ein historisches Gebäude im Viertel Rosebank von Johannesburg beherbergt das Monarch Hotel, das antike Möbel mit moderner südafrikanischer Kunst kombiniert. Umgeben von einem Garten bietet es stilvolle, geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt in het centrum van Mildenhall en biedt een eigen restaurant en stijlvolle kamers.
Das Hotel im Stadtzentrum von Mildenhall besitzt ein eigenes Restaurant und elegante Zimmer.

Het Best Western Plus Lochardil House Hotel ligt op minder dan 2,5 km van het centrum van Inverness en biedt luxe accommodaties en een stijlvolle eetgelegenheid.
Nur 2,4 km vom Zentrum von Inverness entfernt bietet das Best Western Plus Lochardil House Hotel hochwertige Unterkünfte und ein elegantes Gourmet-Restaurant.

Het elegante Green House biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das elegante Green House bietet Ihnen stilvoll gestaltet Zimmer mit eigenem Bad und Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit hotel in Burlingame biedt een gratis pendeldienst van en naar de het centrum van Burlingame, de internationale luchthaven van San Francisco en het BART / Caltrain station, evenals eigen eetgelegenheid, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Einen kostenfreien Transferservice zum Stadtzentrum von Burlingame, zum Flughafen San Francisco und dem Transitbahnhof BART/Caltrain bietet Ihnen dieses Hotel in Burlingame.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

Het hotel biedt een daktuin, een eigen eetgelegenheid en een schoonheidssalon.
Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse mit Garten, ein Restaurant und einen Schönheitssalon mit Personal.