Traduction de «biedt een edwardiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Marketa's Bed and Breakfast biedt een Edwardiaanse stijl. Deze bed breakfast ligt in het centrum van de stad Victoria, op slechts 10 minuten lopen van het Royal British Columbia Museum.
Dieses BB im Stadtzentrum von Victoria ist im Edwardianischen Stil eingerichtet und liegt 10 Gehminuten vom Royal British Columbia Museum entfernt.

Dit edwardiaanse 4-sterrenpension ligt op slechts 350 meter van de beroemde, levendige haven van Torquay. Het biedt gezellige kamers met een eigen badkamer en uitzicht op Torwood Gardens.
Diese 4-Sterne-Pension empfängt Sie in einem edwardianischen Haus mit gemütlichen Zimmern, privaten Bädern und Blick auf die Gärten von Torwood. Hier wohnen Sie nur 350 m vom berühmten und geschäftigen Hafen von Torquay entfernt.

Dit Edwardiaanse landhuis bevindt zich in de uitlopers van het Nationaal Park Snowdonia en biedt prachtige kamers, een restaurant met kaarslicht en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
An den Ausläufern des Snowdonia-Nationalparks besticht das Landhaus aus dem Zeitalter Eduards VII. mit herrlichen Zimmern, einem Candlelight-Restaurant sowie ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen, darunter einem beheizten Innenpool.

Deze Edwardiaanse villa biedt uitzicht op het vissersdorp Kalk Bay en heeft een overdekte veranda voorzien van traliewerk met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Mit Blick auf das Fischerdorf Kalk Bay sowie einer überdachten Gitterveranda mit Panoramablick auf den Atlantik und die Berge empfängt Sie diese edwardianische Villa.

Het 4-sterrenhotel Fifty Four Boutique Hotel is rustig gelegen in South Kensington en biedt een combinatie van Edwardiaanse architectuur en moderne trends.
In ruhiger Lage in South Kensington begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Fifty Four Boutique Hotel, die klassische edwardianische Architektur mit modernem Chic verbindet.

Dit prachtige Edwardiaanse pand werd oorspronkelijk gebouwd in 1907 en ligt op slechts enkele meters van de boulevard van Southsea en de historische roeivijver. Tegenwoordig biedt het kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Das reizvolle Anwesen aus edwardianischer Zeit wurde im Jahre 1907 erbaut. Heute bietet es seinen Gästen kostenloses WLAN und Zimmer mit eigenem Bad. Es liegt nur wenige Meter entfernt von der Strandpromenade von Southsea und dem historischen See, auf dem man kleine Bootstouren unternehmen kann.

Dit Edwardiaanse gebouw biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en huisvest een hotel en restaurant. Het hotel bieddt moderne kamers, appartementen met hoteldiensten en uitstekende faciliteiten met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Dieses Gebäude aus den Zeiten Edwards VII beherbergt heute ein Hotel und Restaurant. Zu guten Preisen bietet es moderne Zimmer und Apartments mit Hotelservice und hervorragenden Annehmlichkeiten, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het Blueshutters biedt gratis WiFi, ruime kamers en een eigen tuin en terras. Deze grote edwardiaanse accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van de bekroonde stranden van Sandbanks.
Mit einem privaten Garten und einer Terrasse sowie geräumigen Zimmern und kostenfreiem WLAN erwartet Sie diese große Unterkunft aus der Zeit Edwards des VII. Schon in 10 Fahrminuten erreichen Sie die preisgekrönten Strände von Sandbanks.

Penrallt Hotel biedt uitzicht op de Blue Flag stranden van Aberporth Bay en is een elegant Edwardiaanse landhuis met een recreatiecentrum, een schaduwrijk terrein en een bekroond restaurant.
In einem eleganten edwardianischen Herrenhaus empfängt Sie das Penrallt Hotel mit Blick auf die Strände von Porth Bay, die mit der Blaue Flagge ausgezeichnet wurden. Freuen Sie sich auf ein Freizeitzentrum, grüne Außenanlagen und ein preisgekröntes Restaurant.

Het elegante Edwardiaanse huis biedt luxe accommodatie.
Dieses elegante edwardianische Haus bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. Jedes Zimmer ist individuell und anspruchsvoll eingerichtet und besitzt einen einzigartigen Charakter und Stil.