Traduction de «biedt een dagmenu » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Het biedt ook dagmenu's voor lunch en diner.
Im Hotel stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet und genießen ein täglich vorgeschlagenes Mittag- oder Abendmenü.

Het restaurant biedt een dagmenu en à-la-cartegerechten.
Ein Tagesmenü sowie À-la-carte-Gerichte stehen Ihnen zur Auswahl.

Het restaurant van het H2 biedt gevarieerde dagmenu's met huisgemaakte, regionale gerechten.
Das Restaurant im H2 serviert jeden Tag verschiedene feste Menüs, darunter auch hausgemachte, regionale Gerichte.

Het grootste restaurant heeft een prachtig uitzicht over de kust en biedt gevarieerde dagmenu's in een elegante omgeving.
Im Hauptrestaurant genießen Sie die wunderbare Aussicht auf die Küste sowie abwechslungsreiche Tagesmenüs in eleganter Atmosphäre.

De bar is het hele jaar door geopend. Het restaurant biedt 2 dagmenu's, een kindermenu en brasseriegerechten, die, als het weer het toealaat, onder de olijfbomen of op het terras worden geserveerd.
Besuchen Sie gern auch die ganzjährig geöffnete Bar. Das Restaurant bietet Ihnen 2 Tagesmenüs, ein Kindermenü und Brasserie-Gerichte, die Ihnen bei schönem Wetter gern unter den Olivenbäumen oder auf der Terrasse serviert werden.

Het restaurant biedt een dagmenu en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant hat zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet ein Tagesmenü an.

Het Amapola Restaurant heeft een terras met uitzicht op de tuinen van het hotel en biedt een dagmenu en à-la-cartegerechten.
Im Amapola Restaurant, das Sie mit seiner Terrasse mit Aussicht über die Hotelgärten begeistern wird, genießen Sie das Tagesmenü oder speisen à la carte.

Het restaurant biedt een dagmenu met seizoensgebonden gerechten en klassiekers.
Im Restaurant stehen täglich regionale Gerichte und die üblichen Klassiker auf der Karte.

Het restaurant van Roc biedt een dagmenu en à la cartemogelijkheden.
Das Restaurant im Roc bietet eine Tageskarte sowie Speisen à la carte.

Het rustieke restaurant is geopend tijdens het skiseizoen en biedt een dagmenu en een continentaal ontbijt.
Das Restaurant im Landhausstil ist während der Skisaison geöffnet und bietet Ihnen eine Tageskarte sowie ein kontinentales Frühstück.