Traduction de «biedt een dagelijks traditioneel menu » (Néerlandais → Allemand) :

Ons restaurant biedt een dagelijks traditioneel menu dat u kunt laten toevoegen aan uw hotelrekening.
Unser Restaurant serviert ein tägliches Menü mit traditionellen Gerichten, das Sie gerne auf Ihre Hotelrechnung buchen lassen können.

Het serveert verse Catalaanse gerechten, en biedt een dagelijks vast menu.
Es serviert frische katalanische Küche, einschließlich eines Tagesmenüs.

Het restaurant van het Hotel Aneto serveert traditionele gerechten in Pyreneeën-stijl en biedt een dagelijks vast menu.
Im Restaurant des Hotel Aneto genießen Sie für die Berge typische Gerichte.

Panoramico, het restaurant van het hotel, biedt een dagelijks vast menu met klassieke Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant Panoramico serviert Ihnen klassische italienische Küche und regionale Spezialitäten, entsprechend einer täglich festgelegten Speisekarte.

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Franse en internationale gerechten in een intieme en vriendelijke sfeer en biedt een dagelijks wisselend menu met seizoensspecialiteiten.
Das À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle französische und internationale Küche in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre.

Het eigen restaurant van het hotel biedt een dagelijks vast menu, met een keuze uit 3 voorgerechten, 2 hoofdgerechten en 2 bijgerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Tagesmenü mit 3 Vorspeisen, 2 Hauptgerichten und 2 Beilagen zur Auswahl.

Het café-restaurant biedt een dagelijks wisselend menu.
Im Café-Restaurant wird ein täglich wechselndes Menü angeboten.

Het restaurant biedt een traditioneel menu van specialiteiten uit Savoie of themabuffetten.
Es bietet ein traditionelles Menü mit Savoyer Spezialitäten oder Themenbüfetts.

Het restaurant Fratelli biedt dagelijks huisgemaakte, op steen gebakken pizza's die met vers deeg worden bereid. De Bar Hemia biedt de hele dag menu's, met complete maaltijden tot lichte snacks.
Das Restaurant Fratelli in der Unterkunft serviert Ihnen handgemachte Pizzen aus dem Steinofen, für die der Teig täglich frisch zubereitet wird. Die Bar Hemia lockt den ganzen Tag über mit kompletten Mahlzeiten ebenso wie mit leichten Snacks.

In de kamer vindt u ook gratis thee- en koffiefaciliteiten, die dagelijks worden aangevuld. Het hotel biedt een uitgebreid, traditioneel Turks ontbijtmenu met zoete deegwaren, ontbijtgranen, verse eieren en zuivelproducten van het platteland.
Für extra Komfort sorgen in den Zimmern auch kostenfreies Kaffee- und Teezubehör, das täglich aufgefüllt wird. Das Maritime serviert Ihnen ein reichhaltiges, traditionelles türkisches Frühstück mit Gebäck, Müsli, frischen Eiern und Milchprodukten aus den umliegenden Dörfern.