Traduction de «biedt een congrescentrum met verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een congrescentrum met verschillende soorten zalen met een capaciteit tot 300 personen.
Zum Haus gehört ein Kongresszentrum mit verschiedenen Tagungsräumlichkeiten, die bis zu 300 Personen Platz bieten. Alle sind klimatisiert und mit moderner Technologie ausgestattet.

Het Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre biedt diverse appartementen in verschillende stijlen, op meerdere locaties in de Siciliaanse stad, Appartamenti Superior Vakantie Dienst - Cefalù City Centre biedt verschillende appartementen in verschillende stijlen.
Apartments mit individuellem Stil an verschiedenen Standorten der sizilianischen Stadt Cefalù bietet Ihnen das Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre.

Dit 5-sterrenhotel heeft een zaken- en congrescentrum met verschillende vergaderzalen. Verder zijn er 2 restaurants, beide zeer geschikt voor de zakenreiziger.
Das 5-Sterne-Hotel verfügt über Business- und Kongresseinrichtungen mit zahlreichen Tagungsräumen sowie 2 Restaurants, die speziell für Geschäftsreisende konzipiert wurden.

Het moderne wellness-centrum biedt meer dan 50 verschillende aanbiedingen op verschillende niveaus, van holistische behandelingen tot klassieke massages en schoonheidsbehandelingen.
In der modernen Spa-Oase finden Sie auf mehreren Stockwerken über 50 verschiedene Angebote, von ganzheitlichen Behandlungen über klassische Massagen bis zu Kosmetikanwendungen.

Dit hotel in het de wijk Galleria in Houston staat vlak bij verschillende topattracties. Het biedt volledig rookvrije accommodaties, verschillende eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Galleria von Houston erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten mit komplett rauchfreien Unterkünften, gastronomischen Einrichtungen und modernen Annehmlichkeiten wie einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Best Western Plus Antel Hotel biedt een thuis terwijl u onderweg bent. Het jpte; ligt midden in de zakenwijk van Makati en biedt suites in 3 verschillende torens: de A.Venue Suites, de Antel Spa en de Serenity Tower.
Im Best Western Plus Antel Hotel im Herzen des Geschäftsviertels Makati fühlen Sie sich wie Zuhause. Es bietet Ihnen-suiten in 3 verschiedenen Türmen - A.Venue Suites, Antel Spa und Serenity Tower.

Het hotel biedt tegen een toeslag verschillende massage- en schoonheidsbehandelingen.
Verschiedene Massagen und kosmetische Anwendungen werden separat angeboten.

Het buffetrestaurant van het hotel, Hanachaya, biedt meer dan 25 verschillende gerechten.
Im hoteleigenen Buffet-Restaurant Hanachaya werden Ihnen mehr als 25 verschiedene Gerichte serviert.

Appartamenti Astra biedt onafhankelijke appartementen op verschillende locaties in Livigno, op 5 minuten rijden van het meer.
Das Appartamenti Astra bietet Ihnen eigenständige Apartments an unterschiedlichen Standorten in Livigno. Sie wohnen weniger als 5 Fahrminuten vom See entfernt.

Het nabijgelegen metrostation biedt directe verbindingen met verschillende Parijse bezienswaardigheden zoals het Louvre, Opéra en centrum van de stad, Place du Châtelet.
Die Metro verbindet Sie direkt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Louvre oder der Opéra sowie dem Verkehrsknotenpunkt Châtelet direkt im Stadtzentrum.