Vertaling van "biedt een conciërgeservice en helpt u tegen een " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie biedt een conciërgeservice en helpt u tegen een toeslag graag bij het regelen van een huurauto of huurfietsen, een was- en stomerijservice, spa- en massagebehandelingen in het eigen spa- en wellnesscentrum of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption mit Concierge-Service ist Ihnen gerne behilflich mit der Organisation von Mietwagen, Fahrradverleih, Anfragen zu Wäschemöglichkeiten und chemischer Reinigung, Wellnessanwendungen und Massagen im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter und gebührenpflichtigem Flughafentransfer.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en biedt een conciërgeservice, helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und bieten Ihnen einen Conciergeservice, Hilfe bei einem Mietwagenverleih und Informationen über regionale Sehenswürdigkeiten an.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en biedt een conciërgeservice en regelt een pendeldienst tegen een toeslag.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und bieten Ihnen einen Concierge-Service. Gegen Aufpreis kann auch ein Shuttleservice für Sie arrangiert werden.

Het hotel biedt een conciergeservice en een pendeldienst van/naar de luchthaven is beschikbaar tegen een toeslag.
In der Unterkunft steht Ihnen ein Concierge-Schalter zur Verfügung und gegen Aufpreis können Sie einen Flughafentransfer nutzen.

Vervoer naar de luchthaven kan worden georganiseerd tegen een toeslag. Het hotel biedt ook een 24-uursreceptie, autoverhuur en een conciërgeservice.
Eine 24-Stunden-Rezeption, eine Autovermietung und ein Concierge-Service sorgen für Komfort.

Appart Hôtel Haris ligt in het centrum van Lille en biedt op verzoek gratis parkeergelegenheid, gratis schoonmaak en een conciërgeservice tegen een toeslag.
Das Apart Hôtel Haris liegt im Stadtzentrum von Lille und bietet kostenfreie Parkplätze auf Anfrage, kostenlose Reinigung und einen Concierge-Service gegen Aufpreis.

Het hotel biedt bovendien een conciërgeservice, een excursiebalie en een pendeldienst van/naar de luchthaven, die tegen een toeslag beschikbaar is.
Zudem bietet das Hotel einen Concierge und einen Tourenschalter. Gegen Aufpreis nutzen Sie den Flughafentransfer.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met fietsverhuur en biedt tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen mit dem Fahrradverleih behilflich und organisieren gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.