Traduction de «biedt een comfortabele en informele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een comfortabele en informele omgeving waar de hele dag hapjes en drankjes geserveerd worden.
Das Hotel bietet einen komfortablen und zwanglosen Bereich, wo Sie den ganzen Tag über Snacks und Erfrischungen erhalten.

Het veelgeprezen County Kitchen Restaurant biedt een comfortabele, informele en toch een stijlvolle dinerervaring. Dit restaurant is de perfecte plek om te genieten van klassiek Britse gerechten met een moderne stijl.
Das beliebte County Kitchen Restaurant bietet Ihnen eine komfortable, informelle, jedoch stilvolle Speiseatmosphäre. Hier genießen Sie klassisch britische Küche auf moderne Art

Wat wilt u nog meer? Strathardle Inn is een magisch klein land hotel gelegen in de prachtige Perthshire Highlands. Het biedt een comfortabele, rustige en informele omgeving.
Was könnten Sie mehr wollen? Das Strathardle Inn ist ein magisches kleines Hotel inmitten der prächtigen Landschaft von Perthshire gelegen. Es bietet eine komfortable, friedliche und ungezwungene Umgebung.

Hotel Torino heeft een elegante maar comfortabele en informele omgeving.
Im Hotel Torino erwartet Sie eine elegante und gleichzeitig komfortable sowie ungezwungene Atmosphäre.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd tot zijn oude pracht en biedt 8 comfortabele en volledig ingerichte suites. Palazzo Gambuzza biedt receptiediensten en een comfortabel terras.
Das sorgfältig restaurierte Palazzo Gambuzza umfasst 8 komfortable und komplett ausgestattete Suiten.

De bar biedt een intieme en informele plek om te genieten van een cocktail, een wijntje of een echt Belgisch biertje.
Die Bar bietet Ihnen ein gemütliches Ambiente, um bei einem Cocktail, Wein oder einem belgischen Bier zu verweilen.

Het Scene Restaurant Bar biedt een ontspannende en informele omgeving. Dit is de ideale plek om te genieten van koffie, de lunch of van de geweldige wijnkaart van het hotel.
In der entspannten, gemütlichen Atmosphäre des Scene Restaurant Bar können Sie einen Kaffee, Ihr Mittagessen oder einen erlesenen Wein von der umfangreichen Karte genießen.

De Lobby Lounge biedt drankjes in een informele maar professionele sfeer.
Die Lobby Lounge bietet Getränke in einer ungezwungenen und dennoch professionellen Atmosphäre.

Het restaurant van de Apple Farm Inn biedt dineermogelijkheid in een informele omgeving. Er worden traditioneel Amerikaanse gerechten geserveerd, zoals kip en dumplings (knoedels), hartige taartjes met kalkoen en koekjes met jus.
Das Restaurant im Apple Farm Inn serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre traditionelle amerikanische Klassiker wie beispielsweise Hühnchen und Klöße, Truthahnpastete und Gebäck mit Bratensauce.

Bar de Aanloop biedt drankjes in een informele setting met een donkerhouten decor.
In der Bar de Aanloop mit einem Dekor aus dunklem Holz genießen Sie Getränke in zwangloser Atmosphäre.