Vertaling van "biedt een charmante elzasser " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt rondom een ​​bloemrijke binnenplaats en heeft een gezellige lounge met open haard. Het biedt een charmante Elzasser sfeer in het centrum van Straatsburg, op een kort eindje lopen van de kathedraal.
Dieses Hotel bietet einen Innenhof mit Blumen und eine gemütliche Lounge mit Kamin in reizvoller und zentraler Lage in der elsässischen Stadt Straßburg, einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale entfernt.

De charmante Elzasser dorpen zijn ook zeker een bezoek waard vanwege de pittoreske kerstmarkten.
Die charmanten elsässischen Dörfer lohnen wegen ihrer malerischen Weihnachtsmärkte ebenfalls einen Besuch.

De accommodatie biedt kamers in Elzasser stijl met een eigen badkamer.
Die Zimmer sind im elsässischen Stil dekoriert und eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Het Best Western Hotel Royal Centre ligt op 600 meter van de metrostations Madou en Botanique en biedt ruime, charmante kamers met gratis Wifi.
Das 600 Meter von den U-Bahnstationen Madou und Botanique entfernte Best Western Hotel Royal Centre bietet geräumige, geschmackvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het exclusieve Tito Restaurant biedt een charmante sfeer.
Das exklusive Restaurant Tito bietet ein charmantes Ambiente.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Het eigen restaurant Von Plessen biedt een charmante omgeving en een keuken met Franse invloeden.
Das hauseigene Restaurant Von Plessen verwöhnt Sie mit französisch inspirierter Küche in einer charmanten Atmosphäre.

LeaLea Garden Hotels - Kenting biedt kleurrijke, charmante kamers met gratis vast internet. De accommodatie ligt op 4 minuten rijden van het recreatieve gebied in het bos van het nationaal park Kenting.
Das LeaLea Garden Hotels - Kenting erwartet Sie 4 Fahrminuten vom Erholungsgebiet Kenting Forest entfernt. Es bietet charmante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het biedt een charmante tuin met terras waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een drankje.
Die Pension bietet Ihnen eine bezaubernde Gartenterrasse, auf der Sie sich bei einem Drink entspannen können.

Het uitgaansgebied Houhai is in een korte 5 minuten lopen te bereiken en het hostel biedt een charmante tuin en kleurrijke kamers met airconditioning.
Das Hostel befindet sich nur 5 Fußminuten vom Barbezirk Houhai entfernt und bietet Ihnen einen hübschen Garten und farbenfrohe Zimmer mit Klimaanlage.