Traduction de «biedt een buitenzwembad met uitzicht op vale do corgo » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie van 40 hectare groot biedt een buitenzwembad met uitzicht op Vale do Corgo. Het ligt op 10 minuten rijden van Vila Real.
Die 40 Hektar große Unterkunft bietet einen Außenpool mit Blick auf das Vale do Corgo und befindet sich 10 Fahrminuten von Vila Real.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Nur 200 m vom Strand von Vale do Lobo entfernt heißt Sie das Dona Filipa Hotel willkommen. Vom Balkon Ihres Zimmers aus können Sie den Panoramablick auf den Golfplatz San Lorenzo, den Atlantischen Ozean oder das Dorf genießen.

Het Vale do Zêzere ligt aan de oever van de rivier de Zêzere in het gebied Serra da Estrela in Portugal. Het biedt ruime kamers met een balkon en uitzicht op de Manteigas.
Am Ufer des Flusses Zêzere in der portugiesischen Region Serra da Estrela bietet Ihnen das Vale do Zêzere geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf Manteigas.

Casa Vale dos Sobreiros heeft een panoramisch uitzicht op de Monchique- en Picota-bergen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Casa Vale dos Sobreiros erwartet Sie mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie Panoramablick auf die Berge Monchique und Picota.

Het Tivoli Carvoeiro ligt op de top van een klif boven Praia Vale Covo. Het biedt een buitenzwembad en een bar met een terras, waar u kunt genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das auf einer Klippe oberhalb des Praia Vale Covo gelegene Tivoli Carvoeiro erwartet Sie mit einem Außenpool und einer Bar mit einer Terrasse und Blick auf den Atlantik.

Hotel Quinta do Viso biedt prachtig uitzicht over Miranda do Corvo, en ligt op slechts 15 minuten van Coimbra. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een klassieke inrichting. Het heeft ook een buitenzwembad.
Das Hotel Quinta do Viso erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf Miranda do Corvo nur 15 Minuten von Coimbra entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine klassische Inneneinrichtung sowie einen Außenpool.

Het Pousada Vila do Beco biedt een ontbijtbuffet, gratis WiFi, een buitenzwembad en uitzicht over het strand Praia do Mucugê.
Das Pousada Vila do Beco bietet ein Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN sowie einen Außenpool. Sie blicken vom Hotel aus auf den Strand Praia do Mucugê.

Het moderne 4-sterrenhotel Hotel Rural Quinta do Pego wordt omringd door de prachtige wijngaarden van Quinta do Pégo en biedt een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de Douro-vallei.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Rural Quinta do Pégo ist umgeben von den herrlichen Weinbergen gleichen Namens und empfängt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf das Douro-Tal sowie einem Außenpool.

De buitenruimte van Quinta do Vento biedt een buitenzwembad en een barbecueplek met uitzicht over de wijngaard.
Der Außenbereich des Quinta do Vento verfügt über einen Außenpool und einen Grillplatz mit Blick auf den Weinberg.