Traduction de «biedt een bruisende omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Kemaris hotel biedt een bruisende omgeving, een scala aan faciliteiten, een uitnodigende sfeer en een typische architectuur van het Baskenland.
In einer lebhafter Umgebung sowie mit einer Vielzahl von Einrichtungen und einem einladenden Ambiente erwartet Sie das Best Western Kemaris Hotel mit der typischen Architektur des Baskenlandes.

Het hotel biedt een eigen restaurant en is gelegen in een bruisende omgeving bekend om de vele restaurants, bars en winkels.
In dieser Unterkunft gibt es ein Restaurant und hier wohnen Sie in einer pulsierenden Gegend, die für ihre vielen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten bekannt ist.

Hotel Beauregard bevindt zich in het gebouw van het casino van Namur, en kijkt uit op de Maas. Het biedt een rustige omgeving gecombineerd met bruisend entertainment.
Im Gebäude des Casino de Namur begrüßt Sie das Beauregard mit Aussicht über die Maas.

Ramada Plaza Sanya ligt langs het Luhuitou-plein, in een bruisende omgeving en op 5 minuten lopen van het internationale winkelcentrum.
Das Ramada Plaza Sanya begrüßt Sie neben dem Luhuitou Plaza in einem pulsierenden Viertel, nur 5 Gehminuten vom Einkaufzentrum International entfernt.

Geniet van de bruisende omgeving vol winkels, restaurants en clubs.
Freuen Sie sich auf die lebendige Umgebung mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Clubs.

Geniet van een partijtje biljart met vrienden of huur een fiets en verken de bruisende omgeving.
Spielen Sie ein Partie Billard mit Freunden oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung der Stadt.

De bruisende omgeving van het Light Hotel is populair om zijn cultuur, zijn eten en de mogelijkheden om te winkelen.
Die belebte Umgebung vom Light Hotel ist für ihre Kultur, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten bekannt.

De locatie van de bungalows, dichtbij het centrum van Playa del Ingles, zorgt ervoor dat u er gemakkelijk op uit kunt gaan om deze bruisende omgeving te verkennen, waar veel winkels, cafés en restaurants te vinden zijn.
Dank der perfekten Lage der Bungalows, unweit des Stadtzentrums von Playa del Inglés, gelangen Sie schnell und bequem in die belebten Stadtviertel, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants erwarten.

U kunt het beste uit uw verblijf halen door de bruisende omgeving te verkennen en bijvoorbeeld de musea, theaters, restaurants en winkels aan de rivier de Moskva bezoeken.
Machen Sie sich die günstige Lage im belebten Stadtteil zunutze und erkunden Sie die Museen, Theater, Restaurants und Geschäfte an der Moskwa.

In de bruisende omgeving zijn tal van restaurants, bars en cafés te ontdekken.
Zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés laden in der lebhaften Umgebung zu einem Besuch ein.