Traduction de «biedt een binnenzwembad en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beijing Friendship Hotel Grand Building is gevestigd in de technologie-hub Zhongguancun, in het district Haidian, en biedt een binnenzwembad en luxe 5-sterrenkamers met gratis vast internet.
Das Beijing Friendship Hotel Grand Building liegt im Wissenschafts- und Technikzentrum Zhongguancun des Stadtbezirks Haidian und bietet einen Innenpool sowie gehobene 5-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het biedt een binnenzwembad, gratis parkeergelegenheid en luxe 5-sterrenkamers met een modern interieur.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, kostenfreie Parkplätze und 5-Sterne-Zimmer der gehobenen Klasse mit modernem Interieur.

Het luxe ingerichte Pestana Buenos Aires ligt op slechts 8 stratenblokken van de Calle Florida en biedt een binnenzwembad, een sauna en kamers met gratis internet.
Das Pestana erwartet Sie nur 8 Blocks von der Florida Street entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, luxuriöser Ausstattung und Zimmern mit kostenlosem Internetzugang.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich vlak achter de Lotte Department Store Sogong Branch en biedt een binnenzwembad, een spa en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft liegt direkt hinter der Filiale Sogong des Einkaufszentrums Lotte. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Wellnessbereich und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Hotel Le Grand Tétras biedt een binnenzwembad, een spa met een fitnessruimte, en een luxe zonneterras en bubbelbad op het dak met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Hotel Le Grand Tetras genießen Sie kostenfreien Zugang zum Innenpool, zum Wellnessbereich mit Fitnessraum und zum luxuriösen Sonnendeck und zum Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Berge.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel biedt een binnenzwembad, een spa en een fantastisch uitzicht op de Alpen.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel bietet einen Innenpool, einen Wellnessbereich und eine fantastische Aussicht über die Alpen.

Het DoubleTree Resort-Niagara Falls biedt ruime kamers met luxe bedden van Sweet Dreams, een full-service Aveda-spa, en een binnenzwembad.
Die geräumigen Zimmer mit luxuriösen Sweet-Dreams-Betten, der AVEDA-Wellnessbereich mit Personal und der Innenpool sorgen dafür, dass jeder Aufenthalt im Niagara Falls DoubleTree Resort zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Dit luxe pension ligt op slechts 3 km van het centrum van Fès en biedt een binnenzwembad en een spa met massageruimtes en een stoombad.
Nur 3 km vom Zentrum von Fès bietet Ihnen diese luxuriöse Pension einen Innenpool sowie einen Wellnessbereich mit Massageräumen und einem Dampfbad.

De accommodatie biedt een binnenzwembad en een luxe wellnesscentrum, op 24 km van de vallei Val di Funes.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und ein luxuriöses Wellnesscenter.

Het is gevestigd in een historisch gebouw, dat is ontworpen door de beroemde Sloveense architect Jože Plečnik. Dit hotel beschikt over een binnenzwembad en luxe spa-faciliteiten.
Das historische Gebäude wurde von dem berühmten slowenischen Architekten Jože Plečnik entworfen und verfügt über einen Innenpool sowie luxuriöse Wellnesseinrichtungen.