Traduction de «biedt een besloten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe resort ligt in Naples, Florida, en biedt een besloten ligging aan de oceaan. Het biedt een topkwaliteit golfbaan, een fullservicespa, gastronomische eetgelegenheden en een gemakkelijke toegang tot activiteiten en attracties.
Dieses luxuriöse Resort in Florida genießt eine fantastische Lage am Privatstrand und bietet Ihnen einen exzellenten Golfplatz, einen Full-Serivce-Wellnessbereich, ein Gourmetrestaurant und einen bequemen Zugang zu verschiedenen Freizeitaktivitäten und Attraktionen.

Restaurant Atrio van het Conrad Miami is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. De Wine Attic biedt besloten wijnproeverijen.
Das hoteleigene Restaurant Atrio des Conrad Miami ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Naast een modern loungeterras, historische kasteeltuinen, een luxe hotelbar en een exclusief à-la-carterestaurant, biedt het Bloemendal ook 5 moderne vergaderzalen, die allemaal geschikt zijn voor uw zakelijke besprekingen en besloten diners voor 2 tot 200 personen.
Neben einer modernen Lounge mit Terrasse, historischen Schlossgärten, einer luxuriösen Hotelbar und einem exklusiven À-la-carte-Restaurant bietet das Hotel Kasteel Bloemendal 5 moderne Tagungsräume, die für Geschäftstreffen oder private Abendessen mit 2 bis 200 Personen zur Verfügung stehen.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen voor conferenties, bruiloften, feesten en besloten diners.
Auch umfangreiche Konferenz- und Banketträume für Hochzeiten, Partys und private Essen sind vorhanden.

The Claridge Hotel biedt bovendien privévervoer met een limousine tegen een toeslag, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een cabaretzaal in Las Vegas-stijl met 600 zitplaatsen en een elegante balzaal voor besloten evenementen.
Das Claridge Hotel bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Limousinenservice, ein Fitnesscenter, einen Innenpool, einen Kabarettveranstaltungssaal im Las Vegas-Stil mit 600 Sitzplätzen und einen eleganten Ballsaal für private Veranstaltungen.

Dit appartementencomplex is gevestigd in een 17e-eeuwse patriciërshuis en biedt moderne, stijlvolle accommodatie en een besloten binnentuin met terras in het hart van de middeleeuwse Altstadt (oude stad) van Dinkelsbühl.
Dieses Apartmenthotel befindet sich in einem Patrizierhaus aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen moderne, stilvolle Unterkünfte und eine ruhige Innenhofterrasse im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Dinkelsbühl.

Lidotel biedt voordelige kamers in Toulouse, in een groen en rustig park met een gratis besloten parkeerplaats.
In einem grünen und ruhigen Park bietet das Lidotel günstige Zimmer und kostenfreie gesicherte Parkplätze in Toulouse.

Het biedt barbecuefaciliteiten, een terras in de besloten tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über Grillmöglichkeiten, eine Terrasse und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Fasthotel Achéres biedt u ook een besloten parkeergarage, ontbijtbuffet en eenvoudige toegang tot de RER (openbaar vervoer) en de snelweg.
Das Fasthotel Achéres bietet zudem ein Frühstücksbuffet und verfügt über einen gesicherten Parkplatz sowie gute Anbindungen an die Regionalbahn und die Autobahn.

Het restaurant biedt verschillende opties voor zakenlunches en besloten diners.
Das Restaurant bietet verschiedene Möglichkeiten für Geschäftsessen und private Veranstaltungen.