Vertaling van "biedt een andere " (Nederlands → Duits) :

Tunel Residence is een 5-sterrenaccommodatie en spa in de binnenstad van Istanbul. Je vindt het aparthotel in Taksim, vlak bij Synagoge Neve Shalom en Tunelplein en het biedt onder andere biedt gratis WiFi aan.
Dieses Apartmenthotel kann mit einer günstigen Lage im Zentrum von Istanbul (Taksim) aufwarten. So ist Tunel Residence nicht einmal 200 Meter hiervon entfernt: Neve-Schalom-Synagoge und Tünel Sokak. Neben einem Wellnessbereich bietet das 5-Sterne-Haus einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Arena Hotel - Special Class is een 4-sterrenaccommodatie en spa in de binnenstad van Istanbul. Je vindt het hotel in Sultanahmet, vlak bij Hippodrome en Sokollu Mehmet Pasha-moskee en het biedt onder andere biedt gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel kann mit einer günstigen Lage im Zentrum von Istanbul (Sultanahmet) aufwarten. So ist Arena Hotel - Special Class nicht einmal 200 Meter hiervon entfernt: Hippodrom und Sokullu-Mehmet-Paşa-Moschee.

Hotel Anders voor zaken biedt 118 kamers.
Das Hotel Anders für Geschäftsreisende mit seinen 118 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Anders biedt outdoor tennisbanen aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hotel Anders bietet Tennisplätze im Freien. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een stomerij/wasserijservice, een tuin en een conciërgeservice.
Shuttle in die Umgebung und Concierge-Service - freuen Sie sich auf zahlreiche weitere Annehmlichkeiten.

Het aparthotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een stomerij/wasserijservice, een lift en een conciërgeservice.
Neben einem Shuttle in die Umgebung locken Textilreinigungsservice, Fahrstuhl und Concierge-Service.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. Andere voorzieningen zijn een lift en een wasserij.
Auch Fahrstuhl und Wäscherei sind verfügbar.

Het hotel biedt een vergaderruimte ter huur aan. De lobby heeft koffie, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een lokale shuttleservice en een geldautomaat/bankservice.
Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Shuttle in die Umgebung und Geldautomat/Bankdienstleistungen lassen keine Wünsche offen.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Er is gratis WiFi. Het hotel biedt conferentieruimte ter huur aan. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een shuttleservice van/naar de luchthaven, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een wasserij.
Ein WLAN-Internetzugang steht kostenlos zur Verfügung. Das Hotel vermietet Konferenzräume. Neben kostenfreien Zeitungen, die Sie über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht auf dem Laufenden halten, finden Sie in der Lobby einen Kamin, einen Safe (an der Rezeption) und frischen Kaffee vor. Shuttle in die Umgebung, Flughafentransfer, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Garten und Wäscherei sind einige der angebotenen Leistungen.