Traduction de «biedt een alternatief met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Elena biedt een alternatief met veel mogelijkheden tot recreatie voor de drukke toeristische locaties in Griekenland.
Als friedliche Alternative zu den quirligen Urlaubsorten Griechenlands liegt das Hotel Elena besonders ungestört.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

Residenza Principe Di Piemonte biedt een alternatief voor de traditionele hotel accommodatie.
Das Hotel Residenza Principe di Piemonte bietet eine Alternative zu den traditionellen Hotels.

Dit hotel met alleen maar suites biedt u directe toegang tot het PATH van Toronto, een ondergronds winkelcentrum in het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met veel huiselijke gemakken.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Zentrum von Toronto und bietet direkten Zugang zum unterirdischen Fußgängertunnel und Einkaufszentrum PATH. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.

Het biedt comfortabele tweepersoonskamers met veel natuurlijk licht. Elke kamer van het Pamplona Catedral Hotel biedt dankzij de grote ramen een spectaculair uitzicht op de historische binnenstad.
Die komfortablen Doppelzimmer im Pamplona Catedral Hotel, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie alle mit großen Fenstern mit herrlicher Aussicht auf diese historische Stadt.

Shendish Manor wordt omgeven door 160 hectare aan nette tuinen, en biedt een golfbaan met veel bomen, een elegant restaurant en een prachtig uitzicht op het platteland.
Inmitten eines 65 Hektar großen, geometrischen Gartens bietet das Shendish Manor einen baumbestandenen Golfplatz, ein elegantes Restaurant und einen reizvollen Blick auf die Landschaft.

Het nabijgelegen centrum biedt verscheidene restaurants, waarvan veel op minder dan 5 minuten lopen liggen.
Die verschiedenen Restaurants in der nahe gelegenen Innenstadt erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Het restaurant is de gehele dag geopend en biedt een uitgebreid menu. Veel Griekse specialiteiten worden geserveerd, maar ook lekkere internationale gerechten.
Das Restaurant ist den ganzen Tag geöffnet und bietet ein umfangreiches Menü, darunter verschiedene griechische Spezialitäten und internationale Gerichte.

SP@ Itaewon Guesthouse ligt op 5 minuten lopen van station Itaewon en biedt gemakkelijk toegang tot veel toeristische bezienswaardigheden.
Das SP@ Itaewon Guesthouse liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Itaewon entfernt.

Het Bluesun Hotel Alga is ideaal gelegen aan een schilderachtig kiezelstrand in Tučepi. Het biedt ruime accommodatie en veel recreatiefaciliteiten, zoals entertainment.
Das Bluesun Hotel Alga empfängt Sie in idealer Lage an einem malerischen Kiesstrand in Tučepi. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte, zahlreiche Freizeitaktivitäten und beste Unterhaltung.